filterpage < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Wasseraufbereitungsanlage
f

Wasser-Aufbereitungsanlage
 water treatment plantSubstantiv
Dekl. (wasser)durchlässige Gesteinsschicht
f
 permeable rockSubstantiv
Dekl. Straße
f
 streetSubstantiv
Dekl. Straße
f
 roadSubstantiv
Dekl. Strass
m
 paste replicasSubstantiv
Dekl. Wasser
n
 waterSubstantiv
Dekl. Strass
m
 rhinestoneSubstantiv
Dekl. (Wasser)Straße
f
 straitSubstantiv
Dekl. Straße (in Stadt)
f
 streetSubstantiv
Dekl. Arschbombe
f

(im Schwimmbad,ins Wasser)
 cannonball figfigSubstantiv
rennen
durch die Straßen rennen
 race
race through the streets
Verb
Dekl. kombinierte Straßen- und Eisenbahnbrücke
f
 combined road-rail bridgeSubstantiv
Dekl. (Straßen)Markierungsknopf
m
 road studSubstantiv
Dekl. Hauptstraße f, breite Straße
f
 broadwaySubstantiv
Dekl. Allee f, Prachtstraße f, Straße f, Zufahrt
f
 avenueSubstantiv
zusammenlaufen (Straßen) mergeVerb
ausgewiesene Straßen für designated roads for
Dekl. Lade(wasser)linie -n
f
 load line -snavigSubstantiv
Wasser... aquatic
Dekl. Hahn (Wasser-, Gas-) m, Wasserleitung
f
 tap UKBrit.Substantiv
Straßen sind (auf)gebrochen streets have fractured
überholen auf zweispurigen Straßen overtaking on two-lane roads
Ich bestellte etwas Wasser. I ordered some water.
das Wasser ist saukalt! the water is hellishly cold / amerik. colder than hell!am, umgsp
stille Wasser sind tief still waters run deepRedewendung
fließendes Wasser running water
Dekl. (Wasser)Oberfläche
f
 surfaceSubstantiv
aromatisierte Wässer infused waters
Glas Wasser
n
 a glass of waterSubstantiv
über Wasser afloat
Pegel (Wasser-)
m
 level, water-gauge, [Am.] water-gageSubstantiv
Wasser aufwühlend roiling water
Wasser lassen pass waterVerb
seichtes Wasser shallows
deionisiertes Wasser deionised water
Dekl. (Wasser-)Rinne
f
 gullySubstantiv
Wasser treten tread waterVerb
unter Wasser awash
stilles Wasser dark horse UKRedewendung
wohltemperiertes Wasser well-tempered water
(Wasser-)Hahn
m
 cockSubstantiv
Wasser speichern retain water
schweres Wasser
n
 heavy waterSubstantiv
danebengegangenes Wasser spillage
Straßen
f
 streetsSubstantiv
Eine gedämpfte Stille lag über den Straßen. A muffled silence lay over the streets.
ins Wasser fallen fall throughVerb
durch Wasser übertragen waterborne
Wasser wird aufgefangen water is harvested
Leitungsnetz (Gas, Wasser)
n
 mains systemSubstantiv
ins Wasser fallen fall apartRedewendung
Das Wasser stinkt. the water stinks.
(aufs Wasser) klatschen slapVerb
Schleuse f (Wasser) floodgate
im Wasser lebend aquatically
schwere Wasser [phys.]
n
 deuteriumSubstantiv
auf dem Wasser waterborne
mit Wasser löschen douse down
Wasser störmte heraus water gushed out
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 10:14:47
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenother sources (EN) Häufigkeit