Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
tun; handeln Konjugieren obrar Verb
bauen Konjugieren obrar Verb
Werk n; Arbeit f; Baustelle f; (Konstruktionen) Bau m; Errichten n; Bauwerk n obra fSubstantiv
sich befinden Konjugieren obrar Verb
herstellen; bearbeiten Konjugieren obrar Verb
wirken Konjugieren obrar
(hacer efecto)
VerbPT
Buchtitel m
Buchwesen
(Buch)
obra fSubstantiv
Werk n
(Geschaffenes, Handlung)
obra fSubstantiv
Hilfswerk n obra f benéficaSubstantiv
karitative [od. fromme] Stiftung f obra píaSubstantiv
Altbau m obra viejaSubstantiv
Großbaustelle f obra f grandeSubstantiv
verdienstvolle Tat f obra meritoriaSubstantiv
Lehrstück n
(Synonyme: Parabel, Gleichnis)
obra f didácticaSubstantiv
Spätwerk n obra f tardíaSubstantiv
liter Frühwerk n obra f juvenilliterSubstantiv
Hauptwerk n
(Kunsthauptwerk)
obra f principalSubstantiv
Frühwerk n obra f tempranaSubstantiv
Musikstück n obra f musicalSubstantiv
Umbau m obra de reformaSubstantiv
Zimmermann m carpintero m (de obra)Substantiv
ungeheure Leistung f fig obra de romanosfigSubstantiv
die Schöpfung f f creación (f), obra fSubstantiv
archi Bauzeit f duración f de obra farchiSubstantiv
Meisterwerk n la obra maestraSubstantiv
archi Bauleistungen f, pl prestaciones de obra farchiSubstantiv
Wohltätigkeit f, Wohlfahrtspflege f beneficencia f; obra benéficaSubstantiv
Deklinieren Arbeitskraft f
(Personal)
mano f de obraSubstantiv
Maurerarbeit f obra f de albañileríaSubstantiv
Werke bringen Werke hervor. Obra saca obra.
Hauptwerk n obra f más importanteSubstantiv
Rührstück n obra f sentimentaloideSubstantiv
Kunstwerk n obra f de arte ffigSubstantivPT
recht Baugebot n oferta f de obrarechtSubstantiv
Bravourstück n [od. Bravurstück] n obra f sensacionalSubstantiv
Meisterstück n
(Meisterleistung)
obra f maestraSubstantiv
Bühnenwerk n obra f escénicaSubstantiv
Werkleistung f prestación f de obraSubstantiv
ein Werk verfassen redactar una obra
Kulturarbeit f obra f civilizadoraSubstantiv
Werklieferung f entrega f de obraSubstantiv
Bühnenwerk n obra f dramáticaSubstantiv
Schauspiel n obra f dramáticaSubstantiv
körperlich misshandeln maltratar de obra
das ist sein/ihr Werk es obra suya
recht Bauvertrag m
Bauwesen
contrato m de obrarechtSubstantiv
Werkvertrag m contrato m de obraSubstantiv
milit Schanze f obra f de fortificaciónmilitSubstantiv
Nachschlagewerk n obra f de consultaSubstantivPT
wirts Arbeitskräftemangel m escasez f de mano de obrawirtsSubstantiv
Erwerbskräftepotential n mano de obra disponibleSubstantiv
qualifizierte Arbeitskraft mano de obra cualificada
Überangebot an Arbeitskräften excedente de mano de obra
kunst Erstlingswerk n opera prima, primera obrakunstSubstantiv
billige Arbeitskraft mano de obra barata
Sturzhelm m
(bei Bauarbeiten)
casco m de obraSubstantiv
Lebenswerk n obra f de la vidaSubstantiv
wirts Arbeitskräfterechnung f cálculo m de mano de obrawirtsSubstantiv
ein beachtliches [od. bemerkenswertes] Werk una obra de mérito
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2016 8:06:31
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken