Spanisch Deutsch ir - pauker.at

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
wetten, setzen (Spiele, Wetten)	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (apuestas)		Verb
fig hinauslaufen	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (referirse)	figfigürlich	Verb
laufen	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (progresar)		Verb
holen	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (llamar, coger)		Verb
mitgehen (Karten)	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (naipes)		Verb
werden	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (estudios)		Verb
ziehen, sich ausdehnen	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido Zeit Einzahl Mehrzahl 1. Person .. .. 2. Person .. .. 3. Person .. .. +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (extenderse)		Verb
ausrutschen	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (resbalar)		Verb
kommen nach (Richtung)	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan para (dirección)		Verb
gehen (von), verscheiden	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (morirse)		Verb
vulg furzen, ugs einen fahren lassen (Furz)	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (pedo)	vulgvulgär	Verb
▶ ▶ ▶ gehen	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (en general)		Verb	PT
▶ ▶ ▶ gehen	ir			PT
ir	gehen
zugehen (Alter)	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido Zeit Einzahl Mehrzahl 1. Person .. .. 2. Person .. .. 3. Person .. .. +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (edad)		Verb
stehen (Kleidung)	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (ropa)		Verb
verlieren	Konjugieren ir X Infinitiv Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ir ido yendo -ar Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente voy vas va vamos vais van Pretérito Imperfecto iba ibas iba íbamos ibais iban Pretérito Indefinido fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Futuro Simple iré irás irá iremos iréis irán Condicional Simple iría irías iría iríamos iríais irían Condicional Perfecto habría ido habrías ido habría ido habríamos ido habríais ido habrían ido Pretérito Perfecto fui fuiste fue fuimos fuisteis fueron Pluscuamperfecto había ido habías ido había ido habíamos ido habíais ido habían ido Futuro Perfecto habré ido habrás ido habrá ido habremos ido habréis ido habrán ido +/-Subjuntivo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente vaya vayas vaya vayamos vayáis vayan Pretérito Imperfecto fuera fueras fuera fuéramos fuerais fueran Futuro Simple fuere fueres fuere fuéremos fuereis fueren Pluscuamperfecto hubiera ido hubieras ido hubiera ido hubiéramos ido hubierais ido hubieran ido +/-Imperativo Einzahl Mehrzahl yo tú él, ella, usted nosotros vosotros ellos, ellas, ustedes presente ve vaya vayamos id vayan (perder)		Verb
sein Leben [od. Dasein] fristen	ir tirando
ziehen nach	ir a
zusammengehören	ir juntos		Verb
gehen in/zu/nach	ir a
milit im Gleichschritt gehen	ir compás m	militMilitär	Substantiv
zu Fuß gehen	ir andando
(Kleidungsstücke) zusammenpassen	ir bien
sich durchschlagen; sich durchschwindeln	ir trampeando
einhergehen (mit)	ir acompañado (de)
dem Ende entgegengehen	ir terminando
abebben (Lärm)	ir disminuyendo
vorausgehen (vorne gehen)	ir delante
verklingen	ir terminando		Verb
refl sich hochschaukeln	ir acalorándose
auf dem Weg der Besserung sein	fig ir aleando	figfigürlich
ugs herumschimpfen	ugs ir atestando
einhergehen (mit)	ir aparejado (de)
▶Konjugieren besuchen X Infinitiv besuchen	ir a ver		Verb
ans Meer fahren	ir al mar
(in) Schlangenlinien fahren	ir haciendo eses
in die Messe gehen	ir a misa
ich würde gerne kommen	me encantaría ir
fahren; gehen (mit, in, auf); laufen; holen	ir (a/en)
in Reih und Glied gehen	ir en fila
zu Besuch kommen	ir de vista
Trauer tragen	ir de luto
picknicken	ir de merienda
backpacken	ir de mochilera
(verfolgen) hinter jmdm. her sein	ir tras alguien
auf die Toilette gehen	ir al bano
auf den Markt gehen	ir al mercado
am (od. hinter dem) Steuer sitzen	ir al volante
auf Fischfang gehen	ir de pesca
Schlitten fahren	ir en trineo
trampen	fam ir a dedo		Verb
(abends) essen gehen	ir a cenar
in die Hölle kommen	ir al infierno
im Schritt gehen	ir al paso
fig wie auf Eiern gehen	ir pisando huevos	figfigürlich	Redewendung
vorbeisausen, vorübersausen	ir/pasar zumbando
schwarzfahren	fig ir de pavo (in Lateinamerika)	figfigürlich	Verb
fig sich in Lebensgefahr begeben	ir al matadero	figfigürlich