auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema classic
Spanisch Deutsch pedido
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
bestellen
pedir
Verb
einziehen
(Erkundigungen)
pedir
Verb
ugs
umgangssprachlich
schnorren
(erbetteln)
pedir
Verb
auf
Anfrage
a
pedido
haben
Sie
schon
bestellt?
¿ya
han
pedido?
Order
f
(Produktbestellung, auch: HANDEL)
pedido
m
Substantiv
Dekl.
Auftrag
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Auftrag
die
Aufträge
Genitiv
des
Auftrag[e]s
der
Aufträge
Dativ
dem
Auftrag
den
Aufträgen
Akkusativ
den
Auftrag
die
Aufträge
(Produktbestellung, auch: HANDEL)
pedido
m
Substantiv
Dekl.
Bestellung
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bestellung
die
Bestellungen
Genitiv
der
Bestellung
der
Bestellungen
Dativ
der
Bestellung
den
Bestellungen
Akkusativ
die
Bestellung
die
Bestellungen
(Ware; Produktbestellung, auch: HANDEL)
pedido
m
Substantiv
Stornierung
eines
Auftrags
cancelación
de
un
pedido
einen
Auftrag
bestätigen
acusar
recibo
de
un
pedido
Ware
nachbestellen
repetir
un
pedido
de
mercancía
die
Bestellung
schicken
enviar
pedido
Erstauftrag
m
primer
pedido
m
(Vor einem männlichen Substantiv (pedido) wird primero im Singular zu "primer" verkürzt.)
Substantiv
Bestellschein
m
cupón-pedido
m
Substantiv
wirts
Wirtschaft
limitierter
Auftrag
pedido
limitado
wirts
Wirtschaft
Barzahlung
bei
Auftragserteilung
al
contado
al
pasarse
[o
otogarse]
el
pedido
ich
habe
mich
beim
Arzt
angemeldet
he
pedido
una
cita
con
el
médico
einen
Auftrag
ausführen
ejecutar
un
pedido
einen
Auftrag
bestätigen
confirmar
un
pedido
Erstauftrag
m
pedido
m
maskulinum
inicial
Substantiv
Postauftrag
m
pedido
m
maskulinum
postal
Substantiv
adj
Adjektiv
bestellt
adj
Adjektiv
pedido
(-a)
Adjektiv
einen
Auftrag
erteilen
pasar
un
pedido
adj
Adjektiv
auftragsgemäß
conforme
al
pedido
Adjektiv
Folgeauftrag
m
pedido
m
maskulinum
consecutivo
Substantiv
einen
Auftrag
vergeben
colocar
un
pedido
adj
Adjektiv
wirts
Wirtschaft
auftragsgebunden
sujeto
al
pedido
wirts
Wirtschaft
Adjektiv
wirts
Wirtschaft
Innenauftrag
m
pedido
m
maskulinum
nacional
wirts
Wirtschaft
Substantiv
adj
Adjektiv
geordert
adj
Adjektiv
pedido
(-a)
Adjektiv
auf
Bestellung
liefern
enviar
sobre
pedido
adj
Adjektiv
vorgemerkt
adj
Adjektiv
pedido
(-a)
Adjektiv
wirts
Wirtschaft
Auslandsauftrag
m
pedido
m
maskulinum
del
extranjero
wirts
Wirtschaft
Substantiv
Rückversand
m
devolución
f
femininum
del
pedido
Substantiv
wirts
Wirtschaft
Materialanforderung
f
pedido
m
maskulinum
de
material
wirts
Wirtschaft
Substantiv
Auftragsnummer
f
número
m
maskulinum
de
pedido
Substantiv
wirts
Wirtschaft
Probeauftrag
m
pedido
m
maskulinum
de
prueba
wirts
Wirtschaft
Substantiv
einen
Preis
erhalten;
einen
Auftrag
erhalten
obtener
un
premio;
obtener
un
pedido
wirts
Wirtschaft
Festauftrag
m
pedido
m
maskulinum
en
firme
wirts
Wirtschaft
Substantiv
Kundenauftrag
m
pedido
m
maskulinum
del
cliente
Substantiv
infor
Informatik
Druckauftrag
m
(auch: Typografie)
pedido
m
maskulinum
de
imprenta
infor
Informatik
Substantiv
bei
Auftragserteilung
al
hacer
el
pedido
Dekl.
Bestellnummer
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Bestellnummer
die
Bestellnummern
Genitiv
der
Bestellnummer
der
Bestellnummern
Dativ
der
Bestellnummer
den
Bestellnummern
Akkusativ
die
Bestellnummer
die
Bestellnummern
número
m
maskulinum
de
pedido
Substantiv
Bestellkarte
f
cupón
m
maskulinum
de
pedido
Substantiv
wirts
Wirtschaft
Auftragserteilung
f
otorgamiento
m
maskulinum
del
pedido
wirts
Wirtschaft
Substantiv
Bestellschein
m
hoja
f
femininum
de
pedido
Substantiv
Bestellschein
m
nota
f
femininum
de
pedido
Substantiv
Bestellliste
f
femininum
,
Bestell-Liste
f
lista
f
femininum
de
pedido
Substantiv
Rekordauftrag
m
récord
m
maskulinum
de
pedido
Substantiv
Bestellwert
m
valor
m
maskulinum
del
pedido
Substantiv
Auftragsmenge
f
cantidad
f
femininum
de
pedido
Substantiv
wirts
Wirtschaft
Auftragserteilung
f
adjudicación
f
femininum
del
pedido
wirts
Wirtschaft
Substantiv
Inlandsauftrag
m
(HANDEL)
pedido
m
maskulinum
del
(mercado)
interior
(comercio)
Substantiv
wirts
Wirtschaft
Abrufauftrag
m
pedido
m
maskulinum
a
plazo
fijo
wirts
Wirtschaft
Substantiv
wirts
Wirtschaft
Großauftrag
m
pedido
m
maskulinum
de
gran
volumen
wirts
Wirtschaft
Substantiv
einen
Auftrag
erteilen
hacer
(o
formular)
un
pedido
Auftragsbestätigung
f
(HANDEL)
acuse
f
femininum
de
recibo
de
pedido
Substantiv
einen
Auslandsauftrag
erteilen
pasar
un
pedido
al
extranjero
der
Schrank
ist
schon
in
Auftrag
gegeben
el
armario
ya
está
pedido
Nachbestellung
f
(nachträgliche Bestellung)
pedido
m
maskulinum
suplementario
[o
posterior]
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.05.2024 15:28:41
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (SP)
GÜ
RAE
Häufigkeit
2
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X