Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Aufträge f los encargos, los pedidosSubstantiv
streichen
strichgestrichen
(Pläne, Aufträge) anularVerb
(Aufträge) erteilen, aufgeben Konjugieren cursar Verb
Abwicklung f (Aufträge) ejecución f; realización f; transacción fSubstantiv
Hoffnung auf weitere Aufträge la esperanza de recibir más pedidos
(Aufträge) einhalten; milit ableisten; (Leistungen) erbringen Konjugieren cumplir militVerb
(Methoden) anwenden; (Pläne) ausführen; (Aufträge) vollziehen; erfüllen implementar
(Bestellungen, Aufträge) unerledigt
auch: Arbeit
adj pendienteAdjektiv
ausführen (Aufträge, Befehle) ejecutar, poner en ejecución, cumplir, acatarVerb
(Aufträge) ausführen; (Bestellungen) erledigen; (e-s Versprechens) erfüllen Konjugieren cumplir Verb
Wir würden Ihnen viel größere Aufträge erteilen, wenn Sie Ihre Preise erheblich senken könnten. Les pasaríamos pedidos mucho más importantes si pudieran bajar sus precios de forma considerable.
Im Falle der Zahlung innerhalb eines Monats gewähren wir Ihnen für Aufträge von mindestens ... einen Nachlass von ...% En caso de pago dentro de un mes, les concederemos un descuento del ...% para pedidos de por lo menos.
Wir danken Ihnen erneut für diesen Auftrag und stehen Ihnen für weitere Aufträge, die Sie uns in Zukunft erteilen wollen, zur Verfügung. Les agradecemos nuevamente este pedido y quedamos a su entera disposición para cualesquiera otros que deseen pasarnos en el futuro.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 04.12.2016 15:25:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken