Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Spanisch Deutsch ging hoch

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
(hoch) heben, aufrichten Konjugieren erguirVerb
adj hoch
(Gebäude)
adj empinado (-a)
(edificio)
Adjektiv
meteo Hoch n anticiclón mmeteoSubstantiv
adj hoch
(Töne)
adj agudo (-a)
(tonos)
Adjektiv
adv hoch adv alto
(en un lugar elevado)
Adverb
geogr Hoch-
(auch: Sprachen, Epochen) - (in Zusammensetzungen)
adj alto (-a)geogrAdjektiv
adj hoch
(Haus, Preis, Temperatur, Qualität, Belastung)
adj alto (-a)
(casa, precio, temperatura, calidad, cargo)
Adjektiv
adj hoch adj elevado (-a)AdjektivPT
Hände hoch manos arriba
adj hoch aufgeschlossen adj estirado (-a)Adjektiv
sie ging ella fue
adj (hoch) angesehen adj (muy) prestigioso (-a)Adjektiv
jmdn. hoch schätzen estimar a alguien mucho
hoch hinauswollen tener grandes aspiraciones
er ging fue
hoch / niedrig de gran altura / de poca altura
zu (hoch) demasiado (alto)
hoch aufgeschossen adj granado (-a)
(alto)
Adjektiv
hoch stehend adj empinado (-a)Adjektiv
hoch qualifiziert altamente cualificado
ich ging yo iba
er ging él iba
adj hochmotiviert, hoch motiviert muy motivado (-a)Adjektiv
adj hochverschuldet, hoch verschuldet muy endeudadoAdjektiv
... Meter hoch liegen estar a ... metros
jmdn. sehr hoch schätzen tener a alguien en mucha estima
sich hoch verschulden adeudarse mucho
adj hochindustrialisiert, hoch industrialisiert altamente industrializadoAdjektiv
infor Bild-hoch-Taste f tecla f de retroceder página
(tecla RePag)
inforSubstantiv
finan zu hoch besteuern despecharfinan
adj hochdotiert, hoch dotiert muy bien pagadoAdjektiv
adj hochbegabt, hoch begabt muy inteligenteAdjektiv
adj hochbegabt, hoch begabt altamente dotadoAdjektiv
hoch bezahlt, adj hochbezahlt muy bien remunerado (-a)Adjektiv
adj hochbegabt, hoch begabt adj superdotado (-a)Adjektiv
adj hochdotiert, hoch dotiert muy bien retribuidoAdjektiv
adj musik sehr hoch (gestimmt) adj sobreagudo (-a)musikAdjektiv
4000 Meter hoch cuatro mil metros de altura
ihr geht hoch (vosotras) subís
alles ging gut todo fue bien
adj hochverschuldet, hoch verschuldet fuertemente endeudadoAdjektiv
ich ging, ich bin gegangen fui (inf. ir)
das Fieber ging zurück cedió la fiebre
ugs es ging mir dreckig las pasé negrasRedewendung
das ging haarscharf daneben
(Schuss)
no dio en el blanco por poco
(tiro)
wie ging es dir? ¿ cómo te fue ?
Kopf hoch!; nur Mut! ¡ ánimo !, ¡ pecho al agua !
hoch schätzen [od. achten] tener en muchoVerb
hoch aufgeschossen adj tarajallo(-a)
(grandullón)
Adjektiv
die Preise sind hoch los precios son elevados
das Bein hoch lagern poner la pierna en alto
nur Mut!, Kopf hoch! ¡ no te desesperes !, ¡ arriba el corazón !
er ging in Pension se jubiló
hoch, hochgelegen adj eminente
(elevado)
Adjektiv
hoch aufgeschossen adj grandullón m, grandullona fAdjektiv
hoch gestellt, von Rang de posición
im Leben hoch hinauswollen aspirar a mucho en la vida
hoch im Kurs stehen
(eine Nachricht)
fig estar en el candelero
(una noticia)
figRedewendung
ugs ich kriege keinen hoch vulg no se me empinavulg
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.11.2021 0:31:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken