Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Tiere n, pl animales mSubstantiv
(Tiere) störrisch adj terco(-a)Adjektiv
adj harmlos (Tiere) mansoAdjektiv
(Tiere) Kampf m pelea fSubstantiv
(Tiere) entlaufen extraviarse
(Tiere) zerfleischen Konjugieren devorar Verb
(Tiere) stubenrein adj aseado(-a)Adjektiv
(Tiere) fressen Konjugieren comer Verb
saufen (Tiere) beberVerb
(Tiere) ugs krepieren reventar de, estirar la pata
(Tiere) verscheuchen Konjugieren espantar Verb
(Tiere) brüllen Konjugieren bramar Verb
(Tiere) glitschig adj escurridizo(-a)Adjektiv
(Tiere) Brunstzeit celo mSubstantiv
(Tiere) zusammentreiben Konjugieren repuntar
in Cono Sur (Argentinien, Chile, Paraguay, Uruguay)
Verb
(Tiere) einschläfern (animales) matar
Tierart f; zoolo Tiere n, pl especie f animalzooloSubstantiv
tragen
truggetragen
(Tiere) estar preñadoVerb
(Tiere) fangen, einfangen Konjugieren coger Verb
überernähren; (Tiere) überfüttern sobrealimentar
(Tiere) sich paaren Konjugieren lujuriar Verb
Tiere der Wildnis animales salvajes
(Tiere, Pelze) Biber m el castor mSubstantiv
(Tiere) ausbluten (lassen) (animales) desangrar, desangrarse
(Tiere) sich aufbäumen (animales) alebrestarse
(in Kolumbien, Venezuela)
(Tiere) häuten; pelzen Konjugieren pelar Verb
Fußfessel f (für Tiere) peal m
in Lateinamerika (cuerda para amarrar las patas)
Substantiv
(Tiere) tollwütig sein rabiar (por)
(Tiere) (sich) haaren perder el pelo
(Tiere) adj brünstig (animales) adj rijoso(-a)Adjektiv
(Tiere) adj haarlos sin peloAdjektiv
(Tiere) adj ungeschoren sin esquilarAdjektiv
Betreuungsdienst für Tiere el servicio para cuidar animales
(Tiere) paaren, begatten Konjugieren aparear Verb
(Tiere, Menschen) Unfruchtbarkeit f infecundidad fSubstantiv
ihnen pl gefallen Tiere les gustan los animales
(Tiere) fressen, auffressen Konjugieren devorar Verb
(Tiere) wild; ungebändigt; ungezähmt adj bravío(-a)Adjektiv
schwanger werden; (Tiere) trächtig werden Konjugieren concebir Verb
(Personen) Oberschenkel m; (Tiere) Keule f muslo mSubstantiv
adj (Tiere) schwanzlos, schweiflos; kurz adj chingo(-a)
(in Zentralamerika)
Adjektiv
adj (Tiere, Personen) unfruchtbar estéril, infecundoAdjektiv
allerlei Tiere n, pl animales de todas clases
Katzen sind freiheitsliebende Tiere los gatos son animales que aman la libertad
(Tiere) sich paaren, sich begatten (animales) aparearse
(Tiere) lahm adj cojo(-a)Adjektiv
sich beruhigen (Menschen, Tiere) tranquilizarse, calmarse
jagen (Tiere) cazar; (Menschen) perseguirVerb
in Gefangenschaft lebende Tiere animales en cautiverio
adj wild (Tiere, Völker, Landschaften) salvajeAdjektiv
adj mager (Menschen, Tiere) flaco(-a)Adjektiv
züchten criar (Tiere); cultivar (Pflanzen)Verb
adj wild adj (Tiere) montés, montesaAdjektiv
knabbern (Tiere) roer; (Menschen) picar; mordisquearVerb
(pflegeleichte Pflanzen, Tiere) adj genügsam poco exigente, de fácil cuidadoAdjektiv
meine Frau mag Tiere sehr a mi mujer le encantan los animales
Murren n; Ruck m; (Tiere) Aufbäumen n; Bocken n respingo mSubstantiv
(Tiere) mit den Pranken zuschlagen echar la zarpa
(Tiere) zähmen; (Personen) bändigen; besänftigen Konjugieren amansar Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.10.2017 19:28:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon