Spanisch Deutsch Schicksals

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
die Launenhaftigkeit des Glücks [od. Schicksals]	los avatares de la suerte
das war eine Fügung des Schicksals	fue un lance de fortuna
das war ein Fingerzeig des Schicksals	fue una advertencia del destino		unbestimmt
für Fatalisten ist die Hinnahme des Schicksals etwas Selbstverständliches	aceptar el destino es para los fatalistas algo evidente		unbestimmt
Dekl. Schicksal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schicksal die Schicksale Genitiv des Schicksals der Schicksale Dativ dem Schicksal den Schicksalen Akkusativ das Schicksal die Schicksale (persönliches Geschick)	suerte f		Substantiv
Dekl. Schicksal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schicksal die Schicksale Genitiv des Schicksals der Schicksale Dativ dem Schicksal den Schicksalen Akkusativ das Schicksal die Schicksale	destino m		Substantiv
Dekl. liter Schicksal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schicksal die Schicksale Genitiv des Schicksals der Schicksale Dativ dem Schicksal den Schicksalen Akkusativ das Schicksal die Schicksale	signo m (destino)	literLiteratur	Substantiv
Dekl. Schicksal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schicksal die Schicksale Genitiv des Schicksals der Schicksale Dativ dem Schicksal den Schicksalen Akkusativ das Schicksal die Schicksale	hado m		Substantiv
Dekl. Schicksal n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schicksal die Schicksale Genitiv des Schicksals der Schicksale Dativ dem Schicksal den Schicksalen Akkusativ das Schicksal die Schicksale	sino m		Substantiv