FilternSeite < >
DeutschSpanischKategorieTyp
Dekl. Gespräch
n
diálogo
m
Substantiv
Dekl. Gespräch
n
discurso
m
Substantiv
Dekl. Gespräch
n
conversación
f
Substantiv
Dekl. Gespräch
n

dicción {f}; dictio {f} {lat.}, diction {f} {franz.}: I. Diktion {f} / das (An)sagen, das Vortragen, ; Vortrag {m}; II. Diktion {f} / Orakel {n}, Orakelspruch {m}; III. Rede {f}; IV. Diktion {f} / Vortragsweise {f}l; V. Diktion {f}/ Gespräch {n}, Unterhaltung {f}; VI. Diktion {f} / Redensart {f}, Stil {m}, mündliche oder schriftliche Ausdrucksweise / Stil; Ausdruck {m}; Sprechweise {f};
dicción
f
übertr.Substantiv
(in Gespräche) einfließen lassen (en conversaciones) deslizar
die Gespräche waren überschattet von ... las conversaciones estuvieron empañadas por...
er/sie führt gern derartige Gespräche le gusta mantener conversaciones de este tipo
die bisher geführten Gespräche waren sehr gedeihlich las conversaciones mantenidas hasta el momento han sido muy fructíferas
sich ziehen (Gummis, etc) estirarse; (Grenzen, etc) extenderse; (Gespräche) prolongarse
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.12.2025 5:23:24
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit