| Deutsch▲▼ | Spanisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Gehalt n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(Entlohnung) |
sueldo m | | Substantiv | |
|
Dekl. Gehalt m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
(Anteil) |
contenido m (concentración) | | Substantiv | |
|
Dekl. Gehalt n Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
salario m | | Substantiv | IO PT |
|
Dekl. Gehalt m Xbestimmt | Einzahl | Mehrzahl | Nominativ | | | | | Genitiv | | | | | Dativ | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fuste m (sustancia, contenido) | | Substantiv | |
|
(Gehälter) beziehen, verdienen |
Konjugieren devengar | | Verb | |
|
(Gehälter) beziehen |
percibir | | | |
|
Einfrieren der Gehälter |
congelación salarial | | | |
|
Löhne und Gehälter |
sueldos y salarios | | | |
|
Staffelung der Gehälter |
escalonamiento mmaskulinum de los salarios | | | |
|
die Gehälter staffeln |
escalonar los sueldos | | | |
|
vorwärtskommen, militMilitär vorrücken, sich vorwärtsbewegen, vorankommen, fortschreiten, (Gehälter) vorschießen |
Konjugieren avanzar | militMilitär | Verb | |
|
wirtsWirtschaft Obergrenze ffemininum der Löhne und Gehälter |
tope mmaskulinum salarial | wirtsWirtschaft | | |
|
Einkommen n |
(Gehälter) sueldo mmaskulinum, salario mmaskulinum; (Einkünfte) renta ffemininum, ingresos m, pl | | Substantiv | |
|
eine Anpassung der Gehälter um 8% ankündigen |
anunciar un ajuste salarial del 8% | | | |
|
dieses Jahr werden die Gehälter um fünf Prozent steigen |
este año los salarios van a subir un cinco por ciento | | | |
|
Die Gehälter sind dieses Jahr unsere größten Ausgaben gewesen. |
Nuestros mayores gastos este año han sido los salarios. | | | |
|
mit der Währungsunion werden sich die Gehälter immer mehr angleichen |
los salarios tenderán a uniformarse con la Unión Monetaria | | | |
|
die Gewerkschaften verlangten eine Aufbesserung der Löhne und Gehälter um 6,5% |
los sindicatos exigieron una subida salarial del 6,5% | | | |
|
(Preise, Gehälter, Mieten) in die Höhe treiben [od. schießen] |
Konjugieren disparar | | Verb | |
|
(Personen) dick, beleibt; (Mahlzeiten) fett; (Dächer) grob; (Fälle) wichtig; (Gehälter) üppig |
adjAdjektiv gordo(-a) | | Adjektiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.01.2021 21:32:55 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 1 |