| geändert von | Deutsch | Spanisch | Bewerten | Original von | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.05.2025 17:51:36 |
Milchmoment m Prüfhilfen |
momento m de leche Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:51 15.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.05.2025 17:42:00 |
zoolo Schlangenstern m Prüfhilfen |
ofiuroideo m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:42 15.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.05.2025 17:40:05 |
Schlangenalkohol m Prüfhilfen |
alcohol m de serpiente Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:40 15.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 15.05.2025 17:26:55 |
Schlangenzüchter(in) m ( f ) Prüfhilfen |
criador m, -a f de serpientes Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:26 15.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:40:53 |
zoolo Schraubenziege f Die Schraubenziege ist eine wilde Ziege Zentralasiens. Im Englischen und manchmal auch im Deutschen wird sie als Markhor bezeichnet. Prüfhilfen |
marjor m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:40 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:38:00 |
glitzernde Sterne Prüfhilfen |
estrellas centelleantes Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:38 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:37:39 |
glitzernde Sterne Prüfhilfen |
estrellas brillantes Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:37 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:35:57 |
adj sternenhell Prüfhilfen |
adj estrellado (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:35 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:34:57 |
adj sternklar Prüfhilfen |
adj estrellado (-a) Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:34 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:30:59 |
Sternekoch m Prüfhilfen |
cocinero m de cocina estrella Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:30 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:14:53 |
sport Tor n Prüfhilfen |
puerta f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:14 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:14:35 |
Zugang m mmmmmmmmmmmmmm (14x) ...... (6x) Prüfhilfen |
puerta f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:14 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:14:16 |
Tor n ...... (6x) nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (35x) m (1x) Prüfhilfen |
puerta f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:14 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:14:00 |
Pforte f fffff (5x) . (1x) Prüfhilfen |
puerta f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:14 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 20:13:41 |
Tür f fffffffffffffffffff... (67x) .... (4x) Prüfhilfen |
puerta f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 20:13 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 18:59:15 |
Neueinrichtung f Prüfhilfen |
nueva instalación f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:59 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 18:58:51 |
Neueinrichtung f Prüfhilfen |
nuevo equipamiento Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:58 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 18:56:21 |
Neueinzug m Prüfhilfen |
nuevo ingreso m Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 18:56 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 17:57:39 |
culin, gastr Roggenbaguette n Prüfhilfen |
baguette m de centeno Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:57 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 17:56:01 |
Küchenberatung f Prüfhilfen |
consejería f de cocina Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:56 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 16:52:54 |
culin, gastr Omelett n, Omelette n, Tortilla f (aus Eiern) Prüfhilfen |
tortilla f Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 16:52 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 14.05.2025 15:37:44 |
culin, gastr Weizenbaguette n Prüfhilfen |
baguette m de trigo Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:37 14.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 20:04:10 |
der hat Mumm in den Knochen Prüfhilfen |
tiene agallas Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 20:04 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 20:03:08 |
Mumm m (Kraft) . (1x) Prüfhilfen |
fuerza f, fuerzas f, pl Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 20:03 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 20:02:15 |
dazu fehlt ihm der Mumm Prüfhilfen |
le falta valor (para eso) Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 20:02 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 20:01:39 |
Mumm m Mut, Schneit, Traute . (1x) Prüfhilfen |
valor m f (1x) Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 20:01 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 20:01:00 |
Mumm m Tatkraft . (1x) Prüfhilfen |
coraje m f (1x) Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 20:01 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 19:58:43 |
Unheil n nnnnnnnnnnnn (12x) ........ (8x) Prüfhilfen |
desmán m Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:58 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 19:57:09 |
Empörung f fffffffffff (11x) .... (4x) Prüfhilfen |
desmán m Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:57 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 19:55:34 |
Unglück n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (49x) ................ (16x) Prüfhilfen |
desmán m Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:55 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 19:55:14 |
Ausschweifung f ffffffffff (10x) . (1x) Prüfhilfen |
desmán m Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:55 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 19:54:43 |
Ausschreitung f ffffffffff (10x) Prüfhilfen |
desmán m Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:54 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 19:47:19 |
Katzenstil m Prüfhilfen |
estilo m felino Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:47 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 17:58:55 |
Zehnkampfteam n Prüfhilfen |
equipo de decatlón m Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 17:58 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 13.05.2025 17:56:26 |
Katzenlampe f Prüfhilfen |
lámpara f de gato Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 17:56 13.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 12.05.2025 19:58:42 |
Festungsbau m Prüfhilfen |
construcción f de fortalezas Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:58 12.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 19:56:33 |
Feuerwerkskiste f Prüfhilfen |
caja f de fuegos artificiales Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:56 11.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 19:49:55 |
landw Ertragsniveau n Prüfhilfen |
nivel m de rendimiento Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:49 11.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 19:49:10 |
wirts Ertragsniveau n Prüfhilfen |
nivel m de rentabilidad Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:49 11.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 19:47:42 |
Weltklasseniveau n Prüfhilfen |
nivel m de clase mundial Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 19:47 11.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 17:14:08 |
Jagdgeschick n Prüfhilfen |
habilidad f de caza Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 17:14 11.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 17:12:18 |
Routinekontrolle f Prüfhilfen |
control m de rutina Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 17:12 11.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 16:59:33 |
Gehkomfort m Prüfhilfen |
comodidad f de marcha Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 16:59 11.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 16:55:29 |
Langstreckenfahrt f Prüfhilfen |
viaje m de larga distancia Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 16:55 11.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 14:59:21 |
Tatzeitpunkt m Prüfhilfen |
tiempo m del crimen Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 14:59 11.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 14:58:56 |
Tatzeitpunkt m Prüfhilfen |
tiempo m del hecho Prüfhilfen |
| amable . DE SP EN TL 14:58 11.05.2025 | ||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 14:58:20 |
Tatzeitpunkt m Prüfhilfen |
momento m del delito Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:58 11.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 14:52:38 |
Futterrivale m Prüfhilfen |
competidor m de alimento Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 14:52 11.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 12:50:34 |
Hochspannungsunfall m Prüfhilfen |
accidente m por alta tensión Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:50 11.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 11.05.2025 12:42:09 |
Fremddrohne f Prüfhilfen |
dron m extranjero Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 12:42 11.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.05.2025 17:58:03 |
Radunfall m Fahrradunfall Prüfhilfen |
accidente m de bicicleta Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:58 10.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.05.2025 17:49:23 |
Fettreservoir n Prüfhilfen |
reserva f de grasa Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:49 10.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.05.2025 17:44:13 |
zoolo Hyazinth-Ara m, Hyazinthara m Vogelarten Prüfhilfen |
guacamayo m azul Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:44 10.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.05.2025 17:39:03 |
notoperieren Prüfhilfen |
operación de emergencia Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 17:39 10.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.05.2025 15:26:08 |
Handelsinformation f Prüfhilfen |
información f comercial Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:26 10.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.05.2025 15:25:21 |
Werbeinformation f Prüfhilfen |
información f publicitaria Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:25 10.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.05.2025 15:23:21 |
Massagetechnik f Prüfhilfen |
técnica f de masaje Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:23 10.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.05.2025 15:22:20 |
Ernährungstherapie f f (1x) Prüfhilfen |
terapia f de la alimentación Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:22 10.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.05.2025 15:21:25 |
Ernährungstherapie f f (1x) Prüfhilfen |
terapia f de nutrición Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:21 10.05.2025 | |||||||||||
| amable . DE SP EN TL 10.05.2025 15:20:38 |
Ernährungstherapie f f (1x) Prüfhilfen |
terapia f nutricional Prüfhilfen | amable . DE SP EN TL 15:20 10.05.2025 | |||||||||||
Spanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken