pauker.at
☰
+
Login / Registrieren

Spanisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:Seite>
geändert vonDeutschSpanischBewertenOriginal von
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 20:11:09		 daher entrümple ich den Speicher und schöpfe hier sonntags Luft

Prüfhilfen		 así que vacío el desván y tomo el aire los domingos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

20:11 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 19:46:09		 Standortleiter(in) m ( f )

Prüfhilfen		 director m, -a f de centro

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:46 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 19:45:23		 Standortleiter(in) m ( f )

Prüfhilfen		 gerente m f de ubicación

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:45 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 19:33:26		 Militärtraining
n


Prüfhilfen		 entrenamiento m militar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:33 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 19:31:32		 adj gerichtsfest

Prüfhilfen		 firme en juicio

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:31 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 19:18:42		 Dekl. Zukunftsprojekt
n


Prüfhilfen		 proyecto m (de) futuro

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:18 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:52:41		 Dekl. Autozentrum
n


Prüfhilfen		 centro m de coche

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:52 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:51:58		 Dekl. Autozentrum
n


Prüfhilfen		 autocentro
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:51 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:48:40		 Dekl. Wohltätigkeitsgala
f


Prüfhilfen		 gala f de caridad

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:48 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:48:07		 Dekl. Wohltätigkeitsgala
f


Prüfhilfen		 gala f benéfica

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:48 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:34:14		 Dekl. Wohltätigkeitsspende
f


Prüfhilfen		 donación f caritativa

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:34 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:33:39		 Dekl. Wohltätigkeitsspende
f


Prüfhilfen		 donación f de caridad

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:33 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:32:53		 Dekl. Wohltätigkeitsspende
f


Prüfhilfen		 donación f benéfica

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:32 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:15:59		 Dekl. Abnehmerfolg
m


Prüfhilfen		 éxito m para adelgazar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:15 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:15:35		 Dekl. Abnehmerfolg
m


Prüfhilfen		 éxito m para bajar

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:15 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:15:09		 Dekl. Abnehmerfolg
m


Prüfhilfen		 éxito m para perder peso

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:15 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:12:15		 Dekl. Kohlenkeller
m

mmm (3x)

Prüfhilfen		 sótano m de carbón

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:12 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:10:38		 Dekl. Kartoffelkeller
m


Prüfhilfen		 sótano m de patatas

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:10 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:02:47		 Dekl. musik Chansonabend
m


Prüfhilfen		 noche f de la canción

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:02 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 17:01:10		 Dekl. musik Chanson
n


Prüfhilfen		 canción
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

17:01 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 16:43:35		 Dekl. Füllhorn
n

nnnn (4x)

Prüfhilfen		 cornucopia
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:43 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 16:43:17		 Dekl. Füllhorn
n

nnnn (4x)

Prüfhilfen		 cuerno m de la abundancia

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:43 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 16:40:34		 Dekl. Inkapfad
m


Prüfhilfen		 camino m incaico

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

16:40 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 14:49:03		 Dekl. Künstlerelend
n


Prüfhilfen		 miseria f artística

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:49 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 14:12:29		 gesch Angehöriger des spanischen Uradels
m


Prüfhilfen		 ricohombre

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:12 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 14:09:24		 Dekl. Glockenschwengel
m


Prüfhilfen		 badajo
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:09 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 14:08:31		 Dekl. Schwengel
m

(Pumpenschwengel)

m (1x)

Prüfhilfen		 palanca
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:08 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 14:07:59		 Dekl. Schwengel
m

(Glockenschwengel)

m (1x)

Prüfhilfen		 badajo
m


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

14:07 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

30.04.2025 13:58:17		 dass du nicht diesen Haderlumpen heiratest!

Prüfhilfen		 ¡y que no se te ocurra casarte con ese perdido!

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

13:58 30.04.2025
babbel1 .
EN

30.04.2025 08:14:14		 Dekl. Völkerschlacht
f

ff (2x)

Prüfhilfen		 batalla de las naciones

Prüfhilfen
0
0
babbel1 .
EN

08:14 30.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 19:47:10		 Dekl. polit Ministerposten
m


Prüfhilfen		 puesto m ministerial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:47 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 19:46:20		 Dekl. polit Ministerposten
m


Prüfhilfen		 cargo m ministerial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:46 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 19:44:08		 Landesverräter(in) m ( f )

Prüfhilfen		 traidor m, -a
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:44 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 19:41:26		 Dekl. Landesverband
m


Prüfhilfen		 asociación f nacional

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:41 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 19:39:28		 Dekl. Tierarztserie
f

(Fernsehen, TV)


Prüfhilfen		 serie f veterinaria

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:39 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 15:16:01		 Dekl. Heimatverband
m


Prüfhilfen		 asociación f vinculada a su tierra natal

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:16 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 15:15:27		 Dekl. Heimatverband
m


Prüfhilfen		 asociación f domiciliaria

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:15 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 15:14:54		 Dekl. Heimatverband
m


Prüfhilfen		 asociación f de la patria

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

15:14 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 12:41:15		 Dekl. Reisejacke
f

Textilien


Prüfhilfen		 chaqueta f de viaje

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:41 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 12:39:17		 Dekl. Winterschuh
m


Prüfhilfen		 calzado m de invierno

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:39 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 12:25:37		 Dekl. Fließdynamik
f


Prüfhilfen		 dinámica f de flujo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:25 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 12:24:08		 Dekl. Fließdynamik
f


Prüfhilfen		 dinámica f de fluidos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:24 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 12:17:05		 Dekl. techn Bildrate
f


Prüfhilfen		 frecuencia f de imágenes

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:17 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 12:14:20		 Dekl. Parteipolitik
f

f (1x)

Prüfhilfen		 política f de partido

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:14 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 12:04:34		 Dekl. ugs Sparfuchs
m


Prüfhilfen		 ahorrador m, -a
f


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

12:04 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 11:58:20		 finan auflaufende Zinsen

Prüfhilfen		 intereses acumulativos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:58 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 11:57:55		 finan anfallende Zinsen

Prüfhilfen		 intereses acumulativos

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:57 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 11:57:09		 finan auflaufende Dividende

Prüfhilfen		 dividendo acumulativo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:57 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 11:56:28		 adj kumulativ

Prüfhilfen		 adj acumulativo (-a)

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:56 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 11:55:04		 Dekl. Summeninteresse
n


Prüfhilfen		 interés m acumulativo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:55 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 11:54:09		 Dekl. zoolo Wüstenelefant
m


Prüfhilfen		 elefante m del desierto

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:54 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

29.04.2025 11:37:54		 Dekl. Eigeninteresse
n


Prüfhilfen		 interés m propio

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

11:37 29.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

28.04.2025 19:58:37		 Dekl. Schlamminsel
f


Prüfhilfen		 isla f de lodo

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:58 28.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

28.04.2025 19:48:06		 Dekl. Frühlingseinbruch
m


Prüfhilfen		 entrada f de la primavera

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:48 28.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

28.04.2025 19:44:05		 Dekl. Dienstverhältnis
n

nnnnn (5x)

Prüfhilfen		 relación f de servicio
(entre el funcionario y la autoridad para la que trabaja)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:44 28.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

28.04.2025 19:43:01		 besonderes Gewaltverhältnis

Prüfhilfen		 relación de fuerza especial

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:43 28.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

28.04.2025 19:42:39		 Dekl. Gewaltverhältnis
n


Prüfhilfen		 relación f de fuerza

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:42 28.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

28.04.2025 19:40:58		 sich verbreiten
(über)


Prüfhilfen		 extenderse
(por/sobre)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:40 28.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

28.04.2025 19:40:23		 dauern

Prüfhilfen		 extenderse

Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:40 28.04.2025
amable .
DE TL EN SP PT

28.04.2025 19:40:15		 sich ausstrecken
(in Betten)


Prüfhilfen		 extenderse
(en camas)


Prüfhilfen
0
0
amable .
DE TL EN SP PT

19:40 28.04.2025
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Spielregeln . Cookies . DSGVO . Impressum . Problem melden . Quiz
sapxsi