| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| jemanden umstoßen, umwerfen, ugs: umschmeißen | vräka omkull ngn | Verb | |||
|
aufstoßen die Tür ~ |
vräka upp ~ dörren | Verb | |||
|
in großen Mengen ablassen Abwasser |
vräka ut smutsvatten | Verb | |||
| jemanden zwangweise aus der Wohnung weisen, ugs: aus der Wohnung schmeißen |
vräka ngn avhysa ngn | Verb | |||
|
entwurzeln Der Sturm entwurzelte die Bäume |
vräka omkull Stormen vräkte omkull träden | Verb | |||
|
heftig/in riesigen Mengen schneien Es schneite heftig, es schneite in riesigen Mengen |
vräka ner (snö) Snön vräkte ner | Verb | |||
| von sich geben, jemandem ins Gesicht sagen |
vräka ur sig säga, utstöta | Verb | |||
|
hechten der Torwart hechtet nach dem Ball |
vräka sig Målvakten vräker sig efter bollen | Verb | |||
| sich rekeln | vräka sig, sitta och sträcka sig | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 2:20:47 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit | |||||
Schwedisch Deutsch vräkte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken