Schwedisch Deutsch sparkade

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
den Ball treten trat hat getreten	sparka bollen sparkade		Verb
einem einen Fußtritt geben, jemanden treten gab/trat hat gegeben/getreten	sparka på ngn sparkade		Verb
jmdn hinausschmeißen, rausschmeißen ugs schmiss hinaus/raus hat hinaus/rausgeschmissen vardagligt	sparka ut ngn sparkade ut		Verb
einem einen Tritt geben gab	sparka till ngn sparkade		Verb
treten, mit dem Fuß stoßen trat/stieß hat getreten/gestoßen	sparka, sparkar, sparkade, sparkat		Verb
jemandem in den Hintern treten trat hat getreten	sparka ngn i baken sparkade		Verb
wegstoßen (mit den Füßen), wegtreten stieß weg hat weggestoßen	sparka bort sparkade bort har sparkat bort Partikelverb; Betonung liegt auf "bort"		Verb