| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
fast |
nästan, nära på, nära nog | | | |
|
befestigen, festmachen |
fäst/a-e-= | | | |
|
so |
så här | | | |
|
hier niemals |
här aldrig | | | |
|
ist abbestellt worden |
har avbeställts | | | |
|
aufschrauben (anschrauben) |
skruva på, skruva fast | | | |
|
bei fast allen |
bland nästan alla | | | |
|
triefen |
drypa | | Verb | |
|
hier |
här | | | |
|
jedoch, obwohl |
fast | | Konjunktion | |
|
hat/haben |
har | | | |
|
hier |
här | | Adverb | |
|
hier |
här | | Adverb | |
|
Konjugieren (Tisch) decken |
duka | | Verb | |
|
berauben |
beröva | | Verb | |
|
du bist nie hier |
du är aldrig här | | | |
|
seine Uhr ist stehengeblieben |
hans klocka har stannat | | | |
|
zurückgehen (ist zurückgegangen) |
gå tillbaka (har gått tillbaka) | | Verb | |
|
du hast schöne Augen |
du har vackra ögon | | | |
|
Dieses Buch liest sich leicht. |
Den här boken är lättläst. | | | |
|
hast du heute etwas gekauft? |
har du köpt någonting idag | | | |
|
es ist nie alles hoffnungslos |
varje moln har en silverkant
ovan molnen är himlen alltid blå | | | |
|
Hat jemand nach mir gefragt? |
Har någan frågat efter mig? | | | |
|
Hast Du alle Tassen im Schrank? |
Du har Tomtar på loftet | | | |
|
die Konkurrenz hat ihm die Gurgel abgedrückt/zugeschnürt |
konkurrensen har knäckt/ruinerat honom | | Redewendung | |
|
Hier ist es aber schön! |
Nej, vad här är vackert! | | | |
|
Der Mann trägt Jeans. |
Mannen har på sig jeans. | | | |
|
fest angestellt |
fast anställd | | Adjektiv | |
|
fast überall |
lite varstans | | | |
|
fast, beinahe |
så när | | | |
|
fast immer |
nästan alltid | | Adverb | |
|
hier kommt |
här kommer | | | |
|
fast, beinahe |
nästan | | Adverb | |
|
anlöten |
löda fast | | Verb | |
|
festsitzen, feststecken, haften; Farbe: halten |
sitta fast | | Verb | |
|
geschnappt werden |
åka fast | | | |
|
festschrauben |
skruva fast | | Verb | |
|
einhaken |
kroka fast | | Verb | |
|
festnehmen |
ta fast | | Verb | |
|
(sich) festfahren (auch figfigürlich ) |
köra fast | figfigürlich | Verb | |
|
festschnallen |
spänna fast | | Verb | |
|
festschnüren |
snöra fast | | Verb | |
|
festbinden, anbinden |
binda fast | | Verb | |
|
feste Stelle |
fast jobb | | | |
|
fest beständig |
fast fast fasta | | | |
|
fix (nicht änderbar) |
fix, fast | | Adjektiv | |
|
festmachen, feststellen figfigürlich |
slå fast | figfigürlich | | |
|
festnageln |
spika fast
med spik | | Verb | |
|
festwurzeln figfigürlich |
gro fast | figfigürlich | Verb | |
|
obwohl, obgleich |
fastän, fast | | Konjunktion | |
|
festbinden, anbinden verbVerb |
knyta fast | | Verb | |
|
festzurren, verzurren |
surra fast | | Verb | |
|
Festeis n |
fast is u | | Substantiv | |
|
hier gibt es |
här finns | | | |
|
infrage stellen, hinterfragen |
ifrågasätta | | Verb | |
|
sie hat |
hon har | | | |
|
so etwas |
sådant här | | | |
|
das hier |
det här | | | |
|
wir haben |
vi har | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 14:01:23
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit 14 |