Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch decken - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
decken
deckte
täcka, täcker
täckte
Verb
Tisch decken duka dukar dukade dukatVerb
schützen, decken garderaVerb
decken (Tisch) duka, -r
Konjugieren (Tisch) decken
deckendecktehat gedeckt
duka
dukadehar dukat
Verb
(Tisch) decken duka -r -de -t
zusammenfallen, sich decken sammanfalla
den Tagesbedarf an Eisen decken
deckte
fylla dagsbehovet av järn
fyllde
Verb
seinen Bedarf decken/befriedigen
deckte/befriedigte
tillgodose sitt behov
tillgodosåg
Verb
auftischen
tischte auf

eine Tafel mit Speisen und Getränken decken
duka upp, bulla upp
dukade/bullade upp

duka fram mycket mat eller dryck
Verb
decken, belegen, bespringen
deckte/belegte/besprang

Bsp.: Der Bulle deckt die Kuh
betäcka
betäcktebetäckt

Ex.: Tjuren betäcker kon
zooloVerb
Tragwerk n -e
Tragwerk ist im Bauwesen eine Bezeichnung für das statische Gesamtsystem der Tragglieder, die maßgeblich für die Standsicherheit eines Bauwerks sind. Das Tragwerk eines Gebäudes besteht in der Regel aus Decken, Balken, Stützen, Wänden und der Gründung.
bärverk nSubstantiv
Hubarbeitsbühne f
Eingesetzt werden z. B.: - Gelenkarmbühnen, um Straßenlampen, Bäume, Oberleitungen oder niedrige Hochspannungsleitungen zu erreichen, an denen meist kurzfristig Arbeiten vorgenommen werden müssen, - Scherenbühnen oftmals für den Einsatz im Hallenbereich für Montagearbeiten unterhalb von Decken oder - mastgeführte Kletterbühnen für längerfristige und großflächige Einsätze mit Materialtransport wie z. B. Glasfassadenmontage.
skylift u
Redskap för höjdarbete. Den har en manskapskorg för en eller flera personer som är monterad i yttre änden av en bom som är ledad och/eller teleskopisk.
technSubstantiv
sozialer Wohnungsbau m
Sozialer Wohnungsbau bezeichnet den staatlich geförderten Bau von Wohnungen, insbesondere für soziale Gruppen, die ihren Wohnungsbedarf nicht am freien Wohnungsmarkt decken können. Zur Belegungsbindung tritt eine höchstzulässige Miete („Kostenmiete”), wie sie z. B. im deutschen Wohnungsbindungsgesetz (WoBindG) oder vergleichbaren Landesgesetzen in Österreich geregelt ist. Diese zweckgebundenen Wohnungen sind sowohl belegungs- als auch mietgebunden. Je nach Staatssystem ist der Soziale Wohnungsbau wirtschafts- und sozialpolitisch eine Ergänzung der Wohnbauförderung oder tritt an deren Stelle.
socialt bostadsbyggande etSubstantiv
chemischer Dübel, chemischer Anker m
Chemische Dübel sind nicht mit herkömmlichen Dübeln aus Kunststoff zu vergleichen. Sie bestehen aus mehreren Komponenten und erhalten ihre Festigkeit im Mauerwerk durch die Reaktion von Harzen und verschiedenen Chemikalien. Chemische Dübel werden meist eingesetzt, wenn Gegenstände an Beton- oder Ziegelwänden, bzw. Decken, angebracht werden müssen und ein normaler Dübel nicht genug Halt bieten würde.
kemankare uSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 06.12.2019 21:47:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon