pauker.at

Schwedisch Deutsch fehlt es an

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. März
m
marsSubstantiv
Es fehlt Milch Det fattas mjölk
herrschen, Bsp.: Es herrscht ein Mangel an + Dativ) råda verb (härska), råder, rådde, rått, ex: Det råder brist ngt)Verb
es geht där
es fehlt
Verb s. fehlen, vermissen=saknas
det saknasRedewendung
Mangel an en avsaknad av
es fehlt det fattas
es fehlt mir an Übung jag har ingen övning
sich mit jemandem messen können, es mit jemandem aufnehmen können, an jemanden heranreichen kunna mäta sig med ngn Verb
es fehlt mir an etwas, es mangelt mir an etwas jag saknar ngt
folgendermaßen war es följande sätt var det
Wie war es? Hur var det?
rote Bete
pl
rödbeta, an, orSubstantiv
Mangel m an saknad av
Ich nehme es.
kaufen
Jag köper det.
ich nehme an jag tar emot
Krankenschwester
f
sjuksköterska, an, orSubstantiv
Käsebrötchen
n
ostfralla, an, orSubstantiv
Ich nehme es Jag tar det
an der Abzweigung vid avtagsvägen
Es war einmal... Det var en gång...
an Wert verlieren tappa i värde Verb
jemanden an jemanden verweisen hänvisa ngn till ngnVerb
Marienkäfer m - nyckelpiga -an -or
u
Substantiv
saugen (an Zitze) dia Verb
an die Arbeitslosen till arbetslösa
zweifeln an + Dativ tvivla ngt Verb
an sich raffen roffa åt sig Verb
Pfefferkuchen
m
pepperkaka, an, orSubstantiv
krankenschwester
f
undersköterska, -an -orSubstantiv
anbeißen nappa
nappar (Präs.)
Verb
als (bei Vergleichen) än
i jämförelser
an i (vid)Präposition
an tillAdverb
etwas (Dativ) angehören (im Sinne von Mitglied sein) tillhöra ngt (vara medlem av) Verb
etwas ankündigen tillkännage ngt, förkunna ngt, varsla om ngt Verb
als
bei Vergleichen
än
i jämförelser
fehlt fattar
es den,det
es det
Es Den, Det
mangeln: es mangelt einem (Dativ) an etwas (Dativ), z. B. es mangelt ihm an Erfahrung sakna: ngn saknar ngt, t. ex. han saknar erfarenhetVerb
an etwas erinnert werden påminnas om ngtVerb
es jemandem (Dativ) heimzahlen ge ngn betalt för gammal ost (talesätt) Verb
es zieht, es ist Durchzug det drar, det är korsdrag
es kommt drauf an det beror
jemanden an etwas gewöhnen vänja ngn vidVerb
alte Trollfrau Trollgumman/a -an -or
es bleibt schön det vackra vädret består
es war ein Knochen de var ett ben
Es ist um 12 Den är tolv
anknüpfen an, anschließen anknyta till, an/knöt, -knutitVerb
an Sonntagen geschlossen stängd söndagarna
damit du es weißt! mycket du vet det!
es eilig haben ha bråttom
es geht schief det bär åt skogen
Es kommt darauf an. Det beror på.
seitlich, an den Seiten sidorna
Stern stjärn/a -an -or
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.05.2024 9:32:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken