| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Anzug m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
en kostym | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzug m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
kostymen | | Substantiv | |
|
Dekl. Anzug m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
en kostym, -er | | Substantiv | |
|
bei, c/o |
c/o | | | |
|
Dekl. Versprechen Versprechen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Dekl. löfte l n X 1. Fall | Einzahl | Mehrzahl | | unbestimmt | ett löfte | | | | | bestimmt | | | | |
| | Substantiv | |
|
kam |
kom | | | |
|
für etwas in Betracht kommen |
komma i åtanke för ngt
komma i fråga för ngt | | Verb | |
|
o |
oh | | | |
|
und dergleichen (u. dgl.) |
och dylikt (förk.: o.d.) | | | |
|
Unterschlupf mmaskulinum (für Menschen oder Tiere) |
tillhåll -et (djurs o. dyl. ) | | Substantiv | |
|
brechen, abbauen (Kohle u.ä.) |
bryta, -er (kol o. dyl.) | | Verb | |
|
mir kam der Gedanke, mir fiel ein |
jag kom på den tanken | | | |
|
(un)politisch |
(o)politisk | | | |
|
Komm(t) nach vorn! |
kom fram! | | | |
|
L-förmig |
i vinkel | | | |
|
(un)bequem |
(o)bekväm | | | |
|
sie kam |
hon kom | | | |
|
(un)ehrlich |
(o)ärlig | | | |
|
Komm/Kommt/Kommen Sie her! |
Kom hit! | | | |
|
dann komm |
kom då | | | |
|
(komm) heran! |
kom an! | | | |
|
(un)möglich |
(o)möjlig | | | |
|
auf den Gedanken /die Idee kommen + Nebensatz |
komma på den tanken + bisats | | Verb | |
|
kämpfe! |
kom igen!
kämpa! | | Redewendung | |
|
herein! |
kom in! | | | |
|
(un)moralisch |
(o)moralisk | | | |
|
O.K. |
okey eller OK | | | |
|
Insel f |
ö, -ar | geogrGeografie | Substantiv | |
|
(il)legal |
(o)laglig | | | |
|
glucksen, gackern (Huhn o.ä.) verbVerb |
skrocka (om höna o. dyl.)
skrockar (präs.) | | Verb | |
|
bis einschließlich |
till och med ( t o m ) | | | |
|
a. a. O., am angeführten (angegebenen) Ort |
anf. st., på anfört (citerat) ställe | | | |
|
Einbruch mmaskulinum -brüche (eines Tunnels) |
ras -et (av tunnel o.dyl.) | | Substantiv | |
|
Rechnung ffemininum --en (im Restaurant) |
nota -n -or (på restaurang o.dyl.) | | Substantiv | |
|
auf einer Insel |
på en ö | | | |
|
Inselzellen plplural |
ö-celler plplural | medizMedizin | Substantiv | |
|
zur Sache kommen |
komma till saken | | Verb | |
|
Komm(t) sofort hierher! |
Kom genast hit! | | | |
|
ins Rollen kommen |
komma i rullning | | Verb | |
|
Kommen Sie bald wieder! |
Kom snart igen! | | | |
|
cl ( 0,1 l ) |
:a ( z.B. 35:a | | | |
|
Insel f |
ö ön öar | | Substantiv | |
|
auf Sizilien |
på Sicilien (ö) | | | |
|
o weh! au! |
oj | | | |
|
eine einsame Insel |
en öde ö | | | |
|
Maß -e (kurzes "a") (Bierkrug mit Volumen von 1 l) f |
ölsejdel -en som rymmer 1 l u | | Substantiv | |
|
u.A.w.g. - um Antwort wird gebeten |
O.s.a. /O.S.A - om svar anhålles | | | |
|
vortragen (z.B. einen Bericht) |
föredra (t.ex. en rapport, verksamhetsberättelse o. dyl.) | | Verb | |
|
kommt bitte herein |
varsågod och kom in | | | |
|
Bitte, kommt herein |
Varsågod och kom in | | | |
|
Bitte komm herein |
Varsågod och kom in | | | |
|
zu spät kommen |
komma, kommer, kom försent | | Verb | |
|
wieder von sich hören lassen, sich später noch einmal melden
z.B. um eine Frage zu klären |
återkomma, -er, -kom, -kommit
~ i frågan om ngt | | Verb | |
|
alles in allem |
när allt kom omkring | | | |
|
kommen |
komma kommer kom kommit | | Verb | |
|
Bilde dich weiter, komm weiter! |
Utbilda dig vidare, kom vidare! | | | |
|
komm bitte herein |
varsågod och kom in | | | |
|
Insel ffemininum -n, Eiland n |
ö -en -ar | geogrGeografie | Substantiv | |
|
zerstampfen, zerstoßen
im Mörser u.ä. |
krossa (i mortel o dyl)
o dyl = och dyligt? | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.04.2024 19:04:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit 6 |