Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch vertrat

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
jemandes (Genitiv) Belange pl vertreten
vertrathat vertreten
representera ngns intressen
representerade
Verb
vertreten, wahrnehmen (Meinung, Interessen vertreten)
vertrathat vetreten
tillvarata
tillvaratoghar tillvaratagit

~ ngns mening/åsikt, intressen
Verb
vertreten
vertrathat vertreten

im Sinne von repräsentieren
företräda
företräddehar företrädd

dvs. representera
Verb
für jemanden sprechen, jemandes Sache führen, jemandes Belange vertreten
sprach/führte/vertrathat gesprochen/geführt/vertreten
föra någons talan
fördehar fört
Verb
einspringen für + Akk., vertreten + Akk, für jemanden die Vertretung machen
sprang ein / vertrat / machteist eingesprungen / hat vertreten
vikariera -de -t för ngn, kortform: vika för ngn ugsVerb
Drost m -e
Der Begriff Drost(e) (von mittelniederdeutsch drossete), auch Drossart, bezeichnete seit dem späten Mittelalter vor allem in Nordwestdeutschland am Niederrhein und in Westfalen, in Ostfriesland, aber auch in Mecklenburg, Schleswig-Holstein und in den Niederlanden einen Beamten, der für einen definierten Verwaltungsbezirk in militärischer, jurisdiktioneller und polizeilicher Beziehung die Stelle des Landesherrn vertrat. Die Funktion ist in etwa mit dem Amtmann, Amtshauptmann, Regierungspräsidenten oder Landrat vergleichbar.
drots en -ar
Drots (från och med 1500-talet riksdrots) var ett medeltida nordiskt ämbete. Det var det högsta ämbetet näst efter kungen i de nordiska länderna. När kungen var omyndig fungerade drotsen som kungens ställföreträdare och utövade kungens dömande och verkställande befogenheter. Drotsen var även högste chef för rättsväsendet.
geschSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 21.01.2022 6:36:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken