Schwedisch Deutsch stürzte

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
hineinstürzen stürzte hinein	rusa in, -r -de -t		Verb
abstürzen stürzte ab ist abgestürzt Computer	krascha, låsa sig kraschade / låset sig har kraschat / låst sig dator	infInformationstechnik	Verb
das Regime stürzen stürzte gestürzt	störta regimen störtade	politPolitik	Verb
fallen, stürzen fiel/stürzte ist gefallen/gestürzt	ramla ramlar ramlade ramlat		Verb
schnell trinken, herunterstürzen (Getränk) trank / stürzte herunter	kolka i sig kolkade		Verb
stürzen stürzte gestürzt z.B. aus dem Haus ~	rusa (störta) rusade t.ex. ~ ur huset		Verb
zu Tode stürzen, in den Tod stürzen intransitiv stürzte ist gestürzt	dödsstörta dödsstörtade har dödsstörtat		Verb
jemanden zugrunde richten, jemanden ins Verderben stürzen richtete/stürzte	förstöra ngn, störta ngn i fördärvet förstörde/störtade		Verb
um 10 % abstürzen (Aktien, Aktienindex) wirts stürzte ab ist abgestürzt	rasa med 10 % (aktier, aktieindex) rasade har rasat	wirtsWirtschaft	Verb
die Weltwirtschaft zu Fall bringen, umstürzen brachte / stürzte um	stjälpa världsekonomin stjälpte		Verb
einstürzen stürzte ein ist eingestürzt Bsp.: Aufgrund der Schneemassen stürzte das Dach ein.	rasa (in) Ex.: Taket rasade (in) pga snö		Verb
umfallen, umkippen, umstürzen (z.B. Baum) intransitiv fiel um / kippte um / stürzte um ist umgefallen/umgekippt/umgestürzt	välta, välter (t.ex. träd) välte har vält		Verb