Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch sprang/ging um - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
rennen springa springer sprang sprungit
springasprangsprungit
Verb
um runt
um omDA
ging verb gick verb
mit jemandem schlecht umspringen/umgehen
sprang/ging um
fara illa med ngn
for
Verb
um (= um das) [runt] omkring, kring; omkring, ungefär, vid; om; för; efter
um ... herum runt
untergehen
ging unterist untergegangen
under
gickgått
Verb
gehen
gingist gegangen
gå, går, gick, gåttVerb
um Mitternacht vid midnatt
um; zu om
um/hinfallen ramla omkull
(um-)ziehen flyttar
springen
sprangist gesprungen
hoppa -de -tVerb
um,zu om
um drei vid tretiden
umstauen verb
staute um
stuva om
stuvade om
Verb
Auge um Auge öga för öga
umarbeiten
arbeitete um
omarbeta
omarbetade
Verb
frei herumlaufen
lief frei herumist frei herumgelaufen
springa lös
sprang lös
Verb
davonlaufen (ist davongelaufen), von dort weglaufen
lief davon
springa därifrån
sprang därifrån
Verb
Sprung m, Satz m, Lauf m språng, -et, -Substantiv
umwandeln
wandelte um
omvandla
omvandlade
Verb
umschalten
schaltete um
koppla om
kopplade om
elektVerb
um... einzuholen för att hinna ifatt
um...zu för att
+ infinitiv
Konjunktion
umrühren
rührte um
röra om, rör
rörde
Verb
umpolen
polte um
koppla om
kopplade om

skifta polerna
physVerb
umsatteln
sattelte um
sadla om (bildligt)
sadlade om
figVerb
zurückgehen, umkehren
ging zurück / kehrte umist zurückgegangen/umgekehrt
tillbaka
gick tillbaka
Verb
es geht um det gäller
umpflanzen
pflanzte umhat umgepflanzt
plantera om
planterade om

Betonung liegt auf "om"!
Verb
um Hilfe rufen ropa hjälpVerb
um wieviel Uhr vilken tid
sich kümmern um fixa (-r, -de, -t) ugs
um die Ecke runt hörnet
um 3 Uhr klockan 3
um zwölf herum vid tolv tiden
um jemanden trauern
trauerte
sörja ngn
sörjde
politVerb
um etwas wetten
wettete
slå vad om ngt
slog
Verb
um Gottes Willen för Guds skull
um ... (Genitiv) willen för ... skull
um sechs Uhr klockan sex
um vier Uhr klockan fyra
Um 1 Uhr. Klockan ett.
umgestalten
gestaltete umhat umgestaltet
omgestalta, omdana, förändra
omgestaltade/omdanade/förändrade
Verb
umgruppieren
gruppierte umhat umgruppiert
omgruppera -r -de -tVerb
sich umstellen
stellte sich um
ställa om sig
ställde om sig
Verb
um Hilfe rufen skrika hjälp
um vier Uhr klockan fyra
(um) zwei Uhr klockan två
Um welche Zeit? Till vilken tid?
betteln um + Akk.
bettelte
tigga om ngt; tigger, tiggde, tiggtVerb
vorgehen
ging vorist vorgegangen

Uhr
före
gick

om klocka
Verb
der Sprung, Sprünge pl hopp -et -
språng
Substantiv
eine Ehrenrunde laufen
liefist gelaufen
springa ärevarv -et
sprang
sportVerb
rennen springer sprang sprungitVerb
in vollem Lauf m i fullt språngSubstantiv
Bock springen
sprangist gesprungen
hoppa bock
hoppade
sportVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.12.2020 4:54:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken