Cookies. DSGVO.
Pauker Logo

Schwedisch Deutsch sprang - pauker.at

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
rennen springa springer sprang sprungit
springasprangsprungit
Verb
frei herumlaufen
lief frei herumist frei herumgelaufen
springa lös
sprang lös
Verb
davonlaufen (ist davongelaufen), von dort weglaufen
lief davon
springa därifrån
sprang därifrån
Verb
Sprung m, Satz m, Lauf m språng, -et, -Substantiv
springen
sprangist gesprungen
hoppa -de -tVerb
der Sprung, Sprünge pl hopp -et -
språng
Substantiv
eine Ehrenrunde laufen
liefist gelaufen
springa ärevarv -et
sprang
sportVerb
rennen springer sprang sprungitVerb
in vollem Lauf m i fullt språngSubstantiv
Bock springen
sprangist gesprungen
hoppa bock
hoppade
sportVerb
Satz m Sätze pl (i.S. von einen Satz machen), Sprung m, Sprünge pl språng -et, skutt -et
laufen, joggen springa (springer, sprang, sprungit)
kurzfristig einspringen
sprang einist eingesprungen
göra ett inhopp (t. ex. för någon som har blivit sjuk), hoppa in
gjorde / hoppade in
Verb
joggen, joggte, hat/ist gejoggt springa, -er, sprang, sprungit
unter die Dusche springen
sprang
hoppa i duschen
hoppade
Verb
Konjugieren laufen
liefist gelaufen

Sport
springa springer sprang sprungitVerb
Konjugieren laufen
liefist gelaufen

er läuft
springa springer sprang sprungit sprungenVerb
Seil springen, Seil hüpfen
sprang/hüpfte
hoppa rep
hoppade
Verb
lafen, rennen spring/a -er sprang sprungit
laufen, rennen spring/a -er sprang sprungit
jemandem (Dativ) beispringen
sprang beiist beigesprungen
bispringa ngn
bispranghar bisprungit
Verb
jdn treffen att springa på, springer, sprang, sprungit
mit jemandem schlecht umspringen/umgehen
sprang/ging um
fara illa med ngn
for
Verb
(her)vorspringen, herausragen
sprang(her)vor, ragte heraus

z.B. Dachvorsprung
skjuta ut, sticka ut
sköt/stack ut

t.ex. taköverhäng
Verb
hoppeln (Kaninchen), springen, hüpfen, Kinder: hopsen ugs
hoppelte/sprang/hüpfte/hopste
skutta
skuttade
Verb
ich konnte den Motor nicht starten, der Motor sprang mir nicht an jag fick inte i gång motorn
einspringen für + Akk., vertreten + Akk, für jemanden die Vertretung machen
sprang ein / vertrat / machteist eingesprungen / hat vertreten
vikariera -de -t för ngn, kortform: vika för ngn ugsVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.07.2019 4:20:21
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon