| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
sich räuspern |
harkla sig, harklar, harklade, har harklat | | | |
|
sich erkundigen |
förfråga sig | | | |
|
Hat jemand nach mir gefragt? |
Har någan frågat efter mig? | | | |
|
bitten (bittet, bat, hat gebeten) |
be(dja) (ber, bad, har bett) | | | |
|
die Konkurrenz hat ihm die Gurgel abgedrückt/zugeschnürt |
konkurrensen har knäckt/ruinerat honom | | Redewendung | |
|
sich wundern über |
vara förvånad över | | | |
|
berauben |
beröva | | Verb | |
|
triefen |
drypa | | Verb | |
|
sich einfinden |
infinna sig | | Verb | |
|
Konjugieren (Tisch) decken |
duka | | Verb | |
|
hat/haben |
har | | | |
|
sich zurücklehnen
z.B. im Stuhl |
luta sig tillbaka | | Verb | |
|
sich mailen |
maila varandra | | Verb | |
|
sich vervierfachen reflexiv |
fyrfaldigas | | Verb | |
|
sich vermessen |
mäta fel | | Verb | |
|
sich überheben |
förhäva, -de sig | | Verb | |
|
sich verschanzen |
förskansa sig | | Verb | |
|
sich verrechnen |
räkna fel | | Verb | |
|
sich bewegen |
motionera -r -de -t | | | |
|
sich stellen |
ställa sig (ställer sig) | | Verb | |
|
sich verpuppen |
förpuppas | zooloZoologie | Verb | |
|
sich schämen |
skämmas, skäms | | Verb | |
|
(sich) anziehen |
klä (kläda) klär klädde klätt (på sig) | | | |
|
sich vergaloppieren |
hoppa i galen tunna, -n, -ar | | Redewendung | |
|
hier niemals |
här aldrig | | | |
|
sich fügen |
foga sig | | Verb | |
|
sich fortbilden |
fortbilda-de-t sig | | | |
|
sich erniedrigen |
förnedra sig | | Verb | |
|
sich zusammentun |
slå sig(till)samman(s) | | | |
|
sich räuspern |
harkla sig | | Verb | |
|
sich lagern |
lägra sig | | | |
|
sich halten |
stå -r, stod, stått sig | | Verb | |
|
sich ausruhen |
vilar sig | | | |
|
sich zurückziehen |
dra sig tillbaka | | Verb | |
|
sich gedulden |
ge sig till tåls | | | |
|
sich entschuldigen |
be om ursäkt | | Verb | |
|
denken |
tänka, tänker | | Verb | |
|
sich betrinken |
överlasta sig | | | |
|
sich schämen |
veta hut | | | |
|
sie hat |
hon har | | | |
|
sich drehen |
svänga runt
rotera | | Verb | |
|
sich zusammenballen |
knyta sig | | | |
|
sich aufhalten |
vistas | | | |
|
sich lehnen |
luta sig
stödja sig | | Verb | |
|
(sich) erschrecken |
haja till | | Verb | |
|
so |
så här | | | |
|
sich losreißen |
slita sig loss | | Verb | |
|
ist abbestellt worden |
har avbeställts | | | |
|
es hat sich so eingebürgert |
det har blivit vanligt så | | | |
|
schwelen |
pyra
pyr (Präs.) | | Verb | |
|
sich eintrichtern figfigürlich |
slå i sig | figfigürlich | | |
|
sich verbrüdern, fraternisieren |
fraternisera | | | |
|
zusammenfallen, sich decken |
sammanfalla | | | |
|
an sich raffen |
roffa åt sig | | Verb | |
|
sich entfalten (Blüte) |
slå ut (om blomma) | | Verb | |
|
umschwenken, sich ändern |
svänga om
byta åsikt, ändra sig | | Verb | |
|
haben |
ha, har hade haft | | Verb | |
|
sich irren, falsch liegen |
ha fel | | Verb | |
|
gruselig; sich gruseln |
kuslig; rysa,fasa | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 0:50:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 17 |