Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Deklinieren Computer m -, Rechner m Deklinieren dator en -er technSubstantiv
Computer m dator datorn datorerSubstantiv
Computer m en dator, erSubstantiv
Computer m datamaskin-en-erSubstantiv
Pfeiltaste f (Computer) pilknapp uSubstantiv
Festplatte (Computer) dator minne
den Computer ausstellen stänga av datorn
abstürzen
stürzte abist abgestürzt

Computer
krascha, låsa sig
kraschade / låset sighar kraschat / låst sig

dator
infVerb
Personal Computer m
(PC)
hemdator er uSubstantiv
Der Computer sieht teuer aus. Datorn ser dyr ut.
Cursor m (die Eingabemarkierung am Computer) markör uSubstantiv
eingeben (in Computer)
gab einhat eingegeben
mata in
matade in
Verb
abstürzen; Perfekt: ist abgestürzt (Flugzeug, Computer) krascha -r -de -t (flygplan, dator)Verb
den Computer anstellen / einschalten
stellte an / schaltete ein
sla datorn
slog på
Verb
Spielkonsole f
Computer oder computerähnliche Geräte, die in erster Linie für Videospiele entwickelt werden
spelkonsol en -er
en typ av dator som tillverkas enkom för att spela tv-spel
technSubstantiv
den Computer herunterfahren
fuhr herunterhat heruntergefahren

Prozedur zur Vorbereitung auf das Abschalten eines Computers
stänga av datorn
stängde avhar stängt av
elektVerb
Personenkontrolle f
Eine Personenkontrolle dient unter anderem der Identitätsfeststellung einer Person durch berechtigte Personen oder durch Computer
personkontroll uSubstantiv
Benutzerschnittstelle f
die Stelle oder Handlung, mit der ein Mensch mit einem Computer oder einer Software in Kontakt tritt
användargränssnitt n
länk mellan användaren och den hårdvara eller programvara som användaren arbetar med
infSubstantiv
Tablet, Tablet-Computer m
Bsp.: iPad. Ein Tablet (englisch tablet ‚Schreibtafel‘, US-engl. tablet ‚Notizblock‘) oder Tabletcomputer, selten auch Flachrechner[1] ist ein tragbarer, flacher Computer in besonders leichter Ausführung mit einem Touchscreen, aber, anders als bei Notebooks, ohne ausklappbare mechanische Tastatur.
surfplatta u
Ex.: Ipad. En surfplatta, även kallad pekplatta, pekdator, datorplatta, padda eller kort platta (engelska tablet computer), är en handdator med pekskärm av typen multi-touch, som styrs med hjälp av fingertopparna och är avsedd att kunna hållas i en hand.
elektSubstantiv
TV-Karte, Fernsehkarte f
Verallgemeinernde Bezeichnung für verschiedene Computer-Erweiterungskarten, die dazu dienen, TV-Signale am Bildschirm darzustellen oder auf der Festplatte aufzuzeichnen.
TV-kort n
Datortillbehör som kopplas in internt eller externt och består av ett instickskort eller en Ethernet-, Firewire, eller USB ansluten fristående enhet som innehåller en TV-mottagare.
elektSubstantiv
iPad n
Das iPad ist ein Tablet-Computer des US-amerikanischen Herstellers Apple Inc., der sich durch einen berührungsempfindlichen kapazitiven Bildschirm mit Multi-Touch-Gesten bedienen lässt und der mittlerweile in der fünften Generation vorliegt.
Ipad en, ugs /vard.: padda utechnSubstantiv
Videoprojektor m, ugs: Beamer m
ein spezieller Projektor, der Bilder aus einem visuellen Ausgabegerät (Computer, DVD-Player, Videorekorder usw.) für ein Publikum in vergrößerter Form an eine Leinwand projiziert. Die Bandbreite der Geräte reicht von stationären Hochleistungsprojektoren bis zu sehr kleinen Präsentationsprojektoren für den mobilen Einsatz.
videoprojektor u
en apparat mest med digital teknik för att projicera en bild på duk där det främsta användningsområdet är visning av bilder och film.
Substantiv
Rechnernetz n
ein Zusammenschluss verschiedener technischer, primär selbstständiger elektronischer Systeme (insbesondere Computer, aber auch Sensoren, Aktoren, Agenten und sonstige funktechnische Komponenten usw.), der die Kommunikation der einzelnen Systeme untereinander ermöglicht. Ziel ist hierbei z. B. die gemeinsame Nutzung von Ressourcen wie Netzwerkdruckern, Servern, Mediendateien und Datenbanken.
datornätverk n
Utgörs av sammankopplade datorer, skrivare, routrar, nätverksväxlar och andra enheter som överför data till varandra genom ett i förväg specificerat protokoll, till exempel TCP/IP
Substantiv
verrückt
Bsp.: Ich werde noch verrückt, wenn der Computer nicht bald so funktioniert, wie er soll
tosig ugs
Ex.: Jag blir tosig om den här datorn inte börjar fungera som den ska. - "Tosig" wird im schonischen Dialekt benutzt und entspricht "galen", "sinnessjuk" "tokig" im bildlichen Sinne
Adjektiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2016 21:46:07
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit





Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken