| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
falsch |
sbagliato | | Adjektiv | |
|
unrichtig |
sbagliato | | Adjektiv | |
|
falsch |
sbagliato | | | |
|
etwasetwas Verkehrtes |
qc di sbagliato | | | |
|
alles verkehrt machen |
fare tutto sbagliato | | | |
|
du hast dich geirrt |
ti sei sbagliato | | | |
|
der Fehlpass m |
il passaggio sbagliato | sportSport | Substantiv | |
|
leider hat er sich geirrt |
purtroppo si è sbagliato | | | |
|
Entschuldigung, ich habe mich verwählt. |
Scusi, ho sbagliato numero. | | | |
|
in der Vergangenheit hab ich Mist gebaut |
ho sbagliato in passato | | | |
|
falscher Zeitpunkt am falschen Ort |
posto sbagliato nel momento sbagliato | | | |
|
Ich denke, du hast einen Fehler gemacht. |
Penso che tu abbia sbagliato. | | | |
|
Du hast nichts falsch gemacht. Satz |
Tu non hai sbagliato nulla. Satz | | | |
|
bei mir ist er an der falschen Adresse |
con me ha sbagliato indirizzo | | | |
|
Entschuldigen Sie, ich habe mich verwählt. |
Mi scusi, ho sbagliato numero. | | | |
|
ich habe was falsches gesagt |
ho detto qualcosa di sbagliato | | | |
|
hab ich was Falsches gesagt |
ho detto qualcosa di sbagliato | | | |
|
es war ein Fehler so jung zu heiraten |
ho sbagliato a sposarmi cosi giovane | | | |
|
Was habe ich Falsches gesagt? |
Cos'è che ho detto di sbagliato? | | | |
|
ich hab mit ihm geredet und er hat kapiert das er einen Fehler gemacht hat |
gli ho parlato e ha capito che ha sbagliato | | | |
|
Konjugieren die Dinge falsch sehen |
vedere le cose in modo sbagliato
Piemontèis | | Verb | |
|
Ich konnte selbst entscheiden, was das Richtige und das Falsche war. |
Potevo decidere da solo (/ sola) cosa era giusto o sbagliato. | | | |
|
Es war einmal – »Ein König!«, ruft ihr gewiss alle, wenn ihr diese Geschichte lest. Falsch geraten! Es war einmal – ein Stück Holz. |
C'era una volta... - Un re! - diranno subito i miei piccoli lettori. - No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno. | | | |
|
verfehlen; sich irren |
sbagliare | | Verb | |
|
sich irren |
sbagliare | | Verb | |
|
irren |
sbagliare | | Verb | |
|
verfehlen |
sbagliare | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 24.04.2024 21:50:44 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit 1 |