FilternSeite < >
Deutsch▲▼Italienisch▲▼KategorieTyp
falsch sbagliatoAdjektiv
unrichtig sbagliatoAdjektiv
falsch sbagliato
alles verkehrt machen fare tutto sbagliato
du hast dich geirrt ti sei sbagliato
der Fehlpass
m
 il passaggio sbagliatosportSubstantiv
etwas Verkehrtes qc di sbagliato
Entschuldigung, ich habe mich verwählt. Scusi, ho sbagliato numero.
leider hat er sich geirrt purtroppo si è sbagliato
in der Vergangenheit hab ich Mist gebaut ho sbagliato in passato
falscher Zeitpunkt am falschen Ort posto sbagliato nel momento sbagliato
Ich denke, du hast einen Fehler gemacht. Penso che tu abbia sbagliato.
Entschuldigen Sie, ich habe mich verwählt. Mi scusi, ho sbagliato numero.
bei mir ist er an der falschen Adresse con me ha sbagliato indirizzo
Du hast nichts falsch gemacht. Tu non hai sbagliato nulla.
hab ich was Falsches gesagt ho detto qualcosa di sbagliato
ich habe was falsches gesagt ho detto qualcosa di sbagliato
es war ein Fehler so jung zu heiraten ho sbagliato a sposarmi cosi giovane
Was habe ich Falsches gesagt? Cos'è che ho detto di sbagliato?
Konjugieren die Dinge falsch sehen
sehensah(hat) gesehen
 vedere le cose in modo sbagliato
vëdde {e} voghe

Piemontèis
Verb
ich hab mit ihm geredet und er hat kapiert das er einen Fehler gemacht hat gli ho parlato e ha capito che ha sbagliato
Ich konnte selbst entscheiden, was das Richtige und das Falsche war. Potevo decidere da solo (/ sola) cosa era giusto o sbagliato.
Es war einmal – »Ein König!«, ruft ihr gewiss alle, wenn ihr diese Geschichte lest. Falsch geraten! Es war einmal – ein Stück Holz. C'era una volta... - Un re! - diranno subito i miei piccoli lettori. - No, ragazzi, avete sbagliato. C'era una volta un pezzo di legno.
sich irren sbagliareVerb
verfehlen; sich irren sbagliareVerb
irren sbagliareVerb
verfehlen sbagliareVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 22:14:55
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit