FilternSeite < >
Deutsch▲▼Italienisch▲▼KategorieTyp
losgehen
ging loslosgegangen
 partire
partivopartito
Verb
Du wärest (würdest sein) saresti
du würdest gegangen sein tu saresti andato/a
abfliegen partireVerb
abreisen; verreisen partireVerb
abfahren, wegfahren partireVerb
fällig sein scadereVerb
ablaufen
(z.B. Zeit, Frist)
 scadereVerb
abreisen partireVerb
in die Berge gehen
ging in die Berge(ist) in die Berge gegangen
 andare in montagna
andare
Verb
an Bord gehen irreg.
an Bord gehenging an Bord(ist) an Borg gegangen
 salire a bordo
salire
Verb
wieder hinaufsteigen risalireVerb
zurückgehen risalireVerb
segeln
segelte(hat) gesegelt
 andare in barca a vela
andare
Verb
Das sähe dir ähnlich! Saresti proprio il tipo!Redewendung
Kannst du dir denn überhaupt vorstellen, mit mir zusammen zu ziehen? Saresti oltretutto in grado di immaginarti di andare a vivere insieme?
du wärst stolz auf mich gewesen saresti stato fiero di me
du hättest dich für mich geschämt ti saresti vergognato di me
ansonsten wärst du nie zurückgekehrt altrimenti non saresti mai tornato
abgehen
Beispiel:Es geht nie ohne Streit ab.
andare
Beispiel:Si finisce sempre per litigare.
Verb
du hattest mir gesagt du würdest aufpassen mi avevi detto che saresti stato attento
setzen, sitzen sedereVerb
sitzen sedereVerb
merken accorgersiVerb
aufstehen alzarsiVerb
sich beschränken limitarsiVerb
bedauern rammaricarsiVerb
sich klammern appigliarsiVerb
anziehen mettersiVerb
bemerken accorgersiVerb
sich beklagen dolersiVerb
kaputt gehen rompersiVerb
sich etw. aufbürden sobbarcarsiVerb
sich Sorgen machen preoccuparsi
preoccuparsi
Verb
sich waschen lavarsi
lavavolavato
Verb
heiraten, vermählen
Beispiel:Sie heiraten im September.
sposarsi
Beispiel:Si sposeranno in settembre.
Verb
Konjugieren heiraten sposarsiVerb
sich verstehen capirsiVerb
sich einschiffen imbarcarsiVerb
anziehen vestirsiVerb
sich verbreiten Konjugieren dilungarsiVerb
sich hinstellen mettersiVerb
klettern arrampicarsiVerb
sich kleiden vestirsiVerb
klettern, erklimmen arrampicarsiVerb
sich ankleiden vestirsiVerb
sich einlassen imbarcarsiVerb
sich anziehen, sich ankleiden vestirsi
vestivovestito
Verb
anziehen (Kleidung) mettersiVerb
sich anziehen mettersiVerb
überziehen
Betonung auf dem
mettersiVerb
zerbrechen rompersiVerb
kaputt gehen, zerbrechen rompersiVerb
kaputtgehen rompersiVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.12.2025 12:52:39
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit