Italienisch Deutsch saputo

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
ich hab erfahren das du heiratest	ho saputo che ti sposi
Ich erfuhr von deinem Unfall.	Ho saputo del tuo incidente.
hätt ich das gewusst	averlo saputo
der Besserwisser m	il saputo m		Substantiv
ich habs grad erfahren	ho appena saputo
hast du noch mehr erfahren	hai saputo altro
ich habe es erfahren	l'ho saputo
Sie hatte lange Haare	l'ho saputo
Woher hast du das gewusst?	Come l'hai saputo?
ich konnte es nicht erklären	non ho saputo spiegarlo
Wenn ich es gewusst hätte	Se lo avessi saputo		Redewendung
ich habs erst spät erfahren	L`ho saputo all'ultimo momento
Ich hab's erst gestern erfahren. Information	L'ho saputo solo ieri.
er konnte den Mann nicht beschreiben	non ha saputo descrivere quell'uomo
ich hab erfahren das du in Apulien warst	ho saputo che sei stato in puglia
ich hab immer gewusst das es nicht funktionieren würden	ho sempre saputo che non avrebbe funzionato
Hast du gewusst, dass sie keine Kinder bekommen (/ kriegen) kann?	Hai saputo che non puo avere figli?
ich hab erfahren dass du in Apulien warst	ho saputo che sei stato in Puglia
Ich habe nicht gewusst, dass ihr geheiratet habt. Ich freue mich für euch und wünsche euch alles Gute! Heirat, Glückwunsch	Non ho saputo che vi siete sposati. Sono contenta per voi e vi auguro ogni bene! (sagt eine Frau)
▶ ▶ können	sapere		Verb
▶Konjugieren wissen wusste gewusst	sapere seppi saputo		Verb
▶ ▶ können	sapere (F		Verb
erfahren	sapere		Verb