FilternSeite < >
DeutschItalienischKategorieTyp
die Auskunft
f
l'informazione
f
Substantiv
das Treffen
n
l'appuntamento
m
Substantiv
Elf
Zahl
l'undiciZahl
Dekl.die Untersuchung
f
l'istruzione
f
rechtSubstantiv
die Anlage
f

(Brief)
Beispiel:laut Anlage
l'allegato
m
Beispiel:come da allegato
Substantiv
die Verwaltung
f
l'amministrazione
f
Substantiv
die Nachlässigkeit
f
l'incuria
f
Substantiv
die Transplantation
f
l'innesto
m
Substantiv
das Unternehmen
n
l'impresa
f
Substantiv
die Hilfe
f
l'aiuto
m
Substantiv
kleiner Ring
m
l'anellino
m
Substantiv
die Vernichtung
f
l'annientamento
m
Substantiv
Dekl.das Aroma
n
l'aroma
f
Substantiv
das Assortiment
n
l'assortimento
m
Substantiv
die Einfahrt
f
l'entrata
f
Substantiv
Halbkugel, Erdhälfte
m
l'emisfero
m
Substantiv
die Weinbeere
f
l'acino
m
Substantiv
das Oxymoron
n
l'ossimoro
m
Substantiv
die Scheinheiligkeit
f
l'ipocrisia
f
Substantiv
mit dem Zug fahren andare in treno
den Zug verpassen / versäumen perde 'l treno
Piemontèis
Verb
versäumen perde
Piemontèis
Verb
verpassen perde
Piemontèis
Verb
verlieren irreg. perde
Piemontèis
Verb
auf sonst verpassen wir den Zug dai che perdiamo il treno
die Route
f
l'itinerario
m
Substantiv
die Umarmung
f
l'abbraccio
m
Substantiv
die Zwangsvorstellung
f
l'ossessione
f
Substantiv
das Nägelkauen
n
l'onicofagia
f
Substantiv
die Idee
f
l'idea
f
Substantiv
die Erwachsene
f
l'adulta
f
Substantiv
Dekl.das Lebensalter
n
l'età
f
Substantiv
die Autorin
f
l'autrice
f
Substantiv
der Amtsweg
m
l'iter
m
Substantiv
die Verwirklichung
f
l'attuazione
f
Substantiv
der Wiedehopf
m
l'upupa
f
Substantiv
das Gleichgewicht
n
l'equilibrio
m
Substantiv
die Gleichgültigkeit
f
l'indifferenzaSubstantiv
Dekl.der Drachen
m

(Papier.., Lenk..., Sport..)
l'aquilone
m
Substantiv
der Saum
m
l'orlo
m
Substantiv
tète à tète
n

(wenn Verliebte turteln)
l'amoreggiamento
m
Substantiv
Dekl.das Glied
n
l'artoanatoSubstantiv
der Eukalyptus
m
l'eucalipto
m
Substantiv
Dekl.der Mensch
m
l'uomo
m
Substantiv
die Kaiserin
f
l'imperatrice
f
Substantiv
die Übung
f
l'esercizio
m
Substantiv
Heuchler/in l'ipocrita
Betonung: ipòcrita
Substantiv
Dekl.der Rechtsanwalt
m
l'avvocato
m
Substantiv
der Österreicher
m
l'austriaco
m
Substantiv
Dekl.der Einbruch
m

von Dieben
l'effrazione
f
Substantiv
die Zustimmung
f
l'approvazione
f
Substantiv
der Ketzer
m
l'eretico
m
Substantiv
die Unentbehrlichkeit
f
l'indispensabilità
f
Substantiv
das Appartment
n
l'appartamento
m
Substantiv
das Anbordgehen
n

wörtl.: Einschiffung
l'imbarco
m
Substantiv
Anbieter/in l'offerenteSubstantiv
das Tragflächenboot
n
l'aliscafo
m
Substantiv
allerlei Kram l'aggeggio
m
Substantiv
die Amateurin
f
l'amatriceSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 0:10:40
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit