Italienisch Deutsch metto

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
ich mach mich an die Arbeit	mi metto a lavorare
ich ziehe mir an	mi metto
ich brauche nicht lange (dafür)	ci metto poco		Redewendung
ich brauch nicht lange dafür	ci metto poco
das zieh ich nicht an	non me la metto
ich mache mich an die Arbeit	mi metto a lavorare
es dauert nur einen Moment	ci metto un attimo
das geht ruck zuck	ci metto un secondo
für ihn leg ich die Hand ins Feuer	metto la mano sul fuoco per lui
ich brauch nur einen Moment um die Aufgabe zu machen	ci metto un attimo a fare l'esercizio
setzen, stellen, legen	mettere		Verb
anziehen	mettere		Verb
setzen, stellen, legen	mettere		Verb
Konjugieren jmdn ins Spiel bringen bringen brachte gebracht	mettere in gioco qc mettere misi, mettesti, mettemmo,misero messo		Verb
darauf verwenden, brauchen Beispiel: Ich brauche eine Minute.	metterci Beispiel: Ci metto un minuto.
anziehen	mettersi		Verb
aufstellen	mettere		Verb
einbringen	mettere		Verb
stellen, legen	mettere		Verb
setzen	mettere		Verb
sich anstrengen	mettercela		Verb
sich hinstellen	mettersi		Verb
sich anziehen	mettersi		Verb
überziehen Betonung auf dem	mettersi		Verb
anziehen (Kleidung)	mettersi		Verb