Italienisch Deutsch metti

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
weg damit	metti via
was ziehst du an?	cosa ti metti?
wie lang brauchst du noch	quanto ci metti
Welches Kleid ziehst du an?	Che vestito ti metti?
nimm die Hände weg	metti giù le mani
leg was romantisches auf	metti un pezzo romantico
wie lang brauchst du noch	quanto ci metti a finire
was tust du aufs Brot	che cosa metti sul pane
wie lange brauchst du noch	quanto ci metti a finire
zieh bloß den Helm auf	mi raccomando metti il casco
schau wohin du trittst	guarda dove metti i piedi
paß auf wohin du trittst	guarda dove metti i piedi
stell die Vase auf den Tisch	metti il vaso sul tavolo
und wieso trägst du es nie	e perche non la metti mai
stell den Koffer unters Bett Satz	metti la valigia sotto il letto Satz
aufräumen Beispiel: Räum dein Zimmer auf!	mettere a posto Beispiel: Metti a posto la tua camera!		Verb
mach dein Zimmer ein bisschen sauber	metti un po' in ordine la tua camera
Wie lange brauchst du, um dich anzuziehen?	Quanto tempo ci metti a finire di vestirti?
Stell das Eis in den Kühlschrank, sonst schmilzt es.	Metti il gelato nel frigorifero, se no si scioglie.
anziehen	mettere		Verb
setzen, stellen, legen	mettere		Verb
setzen, stellen, legen	mettere		Verb
Konjugieren jmdn ins Spiel bringen bringen brachte gebracht	mettere in gioco qc mettere misi, mettesti, mettemmo,misero messo		Verb
anziehen	mettersi		Verb
einbringen	mettere		Verb
stellen, legen	mettere		Verb
setzen	mettere		Verb
aufstellen	mettere		Verb
sich anstrengen	mettercela		Verb
sich hinstellen	mettersi		Verb
überziehen Betonung auf dem	mettersi		Verb
anziehen (Kleidung)	mettersi		Verb
sich anziehen	mettersi		Verb