Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
zählen (zu) intransitiv	annoverare (tra)		Verb
zählen	contare		Verb
zahlen	Konjugieren pagare X Infinitiv Partizip Präsens Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu pagare pagante pagato pagando -are Konjugation wie (cercare) +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro presente pago paghi paga paghiamo pagate pagano imperfetto pagavo pagavi pagava pagavamo pagavate pagavano passato remoto pagai pagasti pagò pagammo pagaste pagarono trapassato remoto ebbi pagato avesti pagato ebbe pagato avemmo pagato aveste pagato ebbero pagato futuro semplice pagherò pagherai pagherà pagheremo pagherete pagheranno passato prossimo ho pagato hai pagato ha pagato abbiamo pagato avete pagato hanno pagato trapassato prossimo avevo pagato avevi pagato aveva pagato avevamo pagato avevate pagato avevano pagato futuro anteriore avrò pagato avrai pagato avrà pagato avremo pagato avrete pagato avranno pagato +/-condizionale Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro condizionale presente pagherei pagheresti pagherebbe pagheremmo paghereste pagherebbero condizionale passato avrei pagato avresti pagato avrebbe pagato avremmo pagato avreste pagato avrebbero pagato +/-congiuntivo Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro presente paghi paghi paghi paghiamo paghiate paghino imperfetto pagassi pagassi pagasse pagassimo pagaste pagassero passato prossimo abbia pagato abbia pagato abbia pagato abbiamo pagato abbiate pagato abbiano pagato trapassato prossimo avessi pagato avessi pagato avesse pagato avessimo pagato aveste pagato avessero pagato +/-imperativo Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro presente paga paghi paghiamo pagate paghino		Verb
auf jmdn zählen	contare su qu
Miete zahlen	pagare l'affitto
Zahlen, bitte!	Il conto, per favore!
bitte zahlen!	prego pagare!!
zählen zu	figurare tra
einladen, zahlen	Konjugieren offrire X Infinitiv Partizip Präsens Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu offrire offrente offerto offrendo -ire Konjugation +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro presente offro offri offre offriamo offrite offrono imperfetto offrivo offrivi offriva offrivamo offrivate offrivano passato remoto offrii offristi offrì offrimmo offriste offrirono trapassato remoto ebbi offerto avesti offerto ebbe offerto avemmo offerto aveste offerto ebbero offerto futuro semplice offrirò offrirai offrirà offriremo offrirete offriranno passato prossimo ho offerto hai offerto ha offerto abbiamo offerto avete offerto hanno offerto trapassato prossimo avevo offerto avevi offerto aveva offerto avevamo offerto avevate offerto avevano offerto futuro anteriore avrò offerto avrai offerto avrà offerto avremo offerto avrete offerto avranno offerto Zeit Einzahl Mehrzahl 1. Person .. .. 2. Person .. .. 3. Person .. .. +/-condizionale Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro condizionale presente offrirei offriresti offrirebbe offriremmo offrireste offrirebbero condizionale passato avrei offerto avresti offerto avrebbe offerto avremmo offerto avreste offerto avrebbero offerto +/-congiuntivo Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro presente offra offra offra offriamo offriate offrano imperfetto offrissi offrissi offrisse offrissimo offriste offrissero passato prossimo abbia offerto abbia offerto abbia offerto abbiamo offerto abbiate offerto abbiano offerto trapassato prossimo avessi offerto avessi offerto avesse offerto avessimo offerto aveste offerto avessero offerto +/-imperativo Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro presente offri offra offriamo offrite offrano		Verb
zählen; registrieren transitiv	censire		Verb
zählen auf	contare su (di)
bis acht zählen	contare fino a otto
in Raten zahlen	pagare a rate
Können Sie zählen?	Sa contare?
im Voraus zahlen	pagare anticipatamente
bis sieben zählen	contare fino a sette
noch einmal zahlen	Konjugieren ripagare X Infinitiv Partizip Präsens Partizip Perfect Gerundium Unterschiede in orange zu ripagare ripagante ripagato ripagando -are Konjugation wie (cercare) +/-Indicativo Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro presente ripago ripaghi ripaga ripaghiamo ripagate ripagano imperfetto ripagavo ripagavi ripagava ripagavamo ripagavate ripagavano passato remoto ripagai ripagasti ripagò ripagammo ripagaste ripagarono trapassato remoto ebbi ripagato avesti ripagato ebbe ripagato avemmo ripagato aveste ripagato ebbero ripagato futuro semplice ripagherò ripagherai ripagherà ripagheremo ripagherete ripagheranno passato prossimo ho ripagato hai ripagato ha ripagato abbiamo ripagato avete ripagato hanno ripagato trapassato prossimo avevo ripagato avevi ripagato aveva ripagato avevamo ripagato avevate ripagato avevano ripagato futuro anteriore avrò ripagato avrai ripagato avrà ripagato avremo ripagato avrete ripagato avranno ripagato Zeit Einzahl Mehrzahl 1. Person .. .. 2. Person .. .. 3. Person .. .. +/-condizionale Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro condizionale presente ripagherei ripagheresti ripagherebbe ripagheremmo ripaghereste ripagherebbero condizionale passato avrei ripagato avresti ripagato avrebbe ripagato avremmo ripagato avreste ripagato avrebbero ripagato +/-congiuntivo Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro presente ripaghi ripaghi ripaghi ripaghiamo ripaghiate ripaghino imperfetto ripagassi ripagassi ripagasse ripagassimo ripagaste ripagassero passato prossimo abbia ripagato abbia ripagato abbia ripagato abbiamo ripagato abbiate ripagato abbiano ripagato trapassato prossimo avessi ripagato avessi ripagato avesse ripagato avessimo ripagato aveste ripagato avessero ripagato +/-imperativo Einzahl Mehrzahl io tu lui, lei noi voi loro presente ripaga ripaghi ripaghiamo ripagate ripaghino		Verb
bis neun zählen	contare fino a nove
für etwas zahlen müssen	pagare il fio
sich ums Zahlen drücken	fare i portoghesi
Sie zahlen gar nicht.	Non pagano affatto.
Wie viel zahlen wir insgesamt?	Quanto paghiamo in tutto?
Wie viel muss ich zahlen?	Quanto devo pagare?
kannst du auf drei zählen	sai contare fino a tre
auf die eigenen Stärken zählen	contare sulle proprie forze
Kann ich mit Kreditkarte zahlen?	Posso pagare con la carta di credito?
auf die du zählen kannst	su cui poter contare
er musste die Schulden zahlen	doveva pagare i debiti
du kannst auf uns zählen	ci puoi contare
Zahlen Sie bitte an der Kasse!	Si accomodi alla cassa! ugs
Taten zählen mehr als 1000 Worte.	I fati valgono più di mille parole.
Kann ich mit EC-Karte zahlen?	Posso pagare con il bancomat?
wie willst du die Miete zahlen	come fai a pagare l'affito
er kann nicht bis 3 zählen	non sa fare due più due
er und seine Eltern zählen auf dich	lui e i suoi genitori contano su di te