FilternSeite < >
Deutsch▲▼Italienisch▲▼KategorieTyp
lehnen
lehnte(hat) gelehnt
 pogé
Piemontèis
Verb
ablehnen
lehnte ab(hat) abgelehnt
 rigeté
Piemontèis
Verb
ablehnen
lehnte ab(hat) abgelehnt
 rifudé e arfudé
Piemontèis
Verb
ablehnen
lehnte ab(hat) abgelehnt
 respinge
Piemontèis (arfudé)
Verb
sich lehnen
lehnte sich(hat) sich gelehnt

(auf etwas)
pogesse
Piemontèis (a quaicòs)
Verb
sich auflehnen
lehnte sich auf(hat) sich aufgelehnt

(gegen etwas)
 arviresse
Piemontèis (contra quaicòs)
Verb
ablehnen
lehnte ab(hat) abgelehnt

arfudé ëdcò rifudé: I. weigern, ablehnen, verweigern
 rifudé
Piemontèis
Verb
ablehnen
lehnte ab(hat) abgelehnt

arfudé ëdcò rifudé: I. weigern, ablehnen, verweigern
 arfudé
Piemontèis
Verb
Er lehnte sich hinaus, um zu schauen. Si sporse a guardare.
sich lehnen
lehnte sich(hat) sich gelehnt

(a)pogé: I. lehnen, anlehnen; II. (sostene) unterstützen; III. (v. pron.) (a)pogesse / sich anlehnen, sich lehnen;
Beispiel:1. A l'ha pogiasse 'ndaré an soa cadrega.
 (a)pogesse
Piemontèis
Beispiel:1. Er lehnte sich in seinen Stuhl zurück.
Verb
lehnen
lehnte(hat) gelehnt

(a)pogé: I. lehnen, anlehnen; II. (sostene) unterstützen; III. (v. pron.) (a)pogesse / sich anlehnen, sich lehnen;
 (a)pogé
Piemontèis
Verb
anlehnen
lehnte an(hat) angelehnt

(a)pogé: I. lehnen, anlehnen; II. (sostene) unterstützen; III. (v. pron.) (a)pogesse / sich anlehnen, sich lehnen;
 (a)pogé
Piemontèis
Verb
sich anlehnen
lehnte sich an(hat) sich angelehnt

(a)pogé: I. lehnen, anlehnen; II. (sostene) unterstützen; III. (v. pron.) (a)pogesse / sich anlehnen, sich lehnen;
 (a)pogesse
Piemontèis
Verb
sich auflehnen
lehnte sich auf(hat) sich aufgelehnt

arvolté: I. umdrehen; II. (prové repulsion) abstoßen; III. (v. pron.) arvoltesse / sich auflehnen (contra quaicòs / gegen etwas)
 arvoltesse
Piemontèis
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 17:38:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit