| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
die Lüge f |
la bugia le bugie f [bu-DSCHIE-ja] | Substantiv | |||
| lügen irreg. |
busiardé Piemontèis | Verb | |||
| Lügen haben kurze Beine. | Le bugie hanno le gambe corte. | ||||
|
Wieso hast du gelogen? Lügen | Perché hai mentito? | ||||
| lügen | mentire | Verb | |||
| lügen | dire una bugia | Verb | |||
| lügen irreg. |
mentì Piemontèis | Verb | |||
| faustdicke Lügen auftischen | spararla grossa | Redewendung | |||
| jmdn. Lügen strafen | smentire qu | ||||
| Können diese Augen lügen? | Possono mentire questi occhi? | ||||
| Lügen haben kurze Beine. | Le busìe a son come ij sòp. | Redewendung | |||
| rücksichtslos lügen | mentire senza ritegno | ||||
| du erzählst nur Lügen | non dici altro che bugie | ||||
|
die Lüge f | la menzogna | Substantiv | |||
|
die Lüge -n f |
la fròtola f Piemontèis | Substantiv | |||
|
die Lüge f |
la fandonia f | Substantiv | |||
|
die Lüge -n f |
la busìa f Piemontèis | Substantiv | |||
|
die Lüge -n f |
la gàbola f Piemontèis (busìa) | Substantiv | |||
|
die Lüge -n f |
la fròtola f Piemontèis | Substantiv | |||
|
die Lüge -n f bala: I. (busìa) Lüge; II. Ballen |
la bala f Piemontèis | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 17:26:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Italienisch Deutsch lügen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken