FilternSeite < >
Deutsch▲▼Italienisch▲▼KategorieTyp
Dekl.der Zug
m
 il treno
m
Substantiv
Dekl.der Zug Züge
m
 il treno
m

Piemontèis
Substantiv
Dekl.der Zug Züge
m
 la trassion
f

Piemontèis
Substantiv
Dekl.der Zug Züge
m
 il corent
m

Piemontèis (aria)
Substantiv
Dekl.der Zug
m
 il convoglio
m
VerkSubstantiv
Dekl.der Zug
m
 il tiro
m
Substantiv
rangierende Züge treni in manovra
diese Züge questi treni
ähnliche züge i tratti di somiglianza
Wann fahren Züge nach ...? Che treni ci sono per ...?
es gibt keine Züge non ci sono treni
Ich möchte wissen, welche Züge es nach Rom gibt. Vorrei sapere quali treni ci sono per Roma.
Fahrzeuge der Privatbahnen, die regelmässig über mit ZUB abgesicherte Strecken verkehren oder die Gefahrgut-Züge befördern, erhalten neu die ZUB-Ausrüstung.www.admin.ch I veicoli motori delle ferrovie private circolanti regolarmente su tratte con il sistema ZUB o che trainano convogli con merci pericolose dovranno ora essere anch'essi equipaggiati con questo dispositivo.www.admin.ch
Als Grundlage dient die neue Generation der Landeskarte 1:50 000. Diese wird seit Herbst 2016 im Zuge der Modernisierung des Landeskartenwerks eingeführt und bietet auch neue Möglichkeiten bei der Datenvisualisierung.www.admin.ch Come base funge la nuova generazione della carta nazionale 1:50 000, introdotta progressi-vamente dall’autunno 2016 nel quadro della modernizzazione dell’opera cartografica nazionale e che offre anche nuove possibilità di visualizzazione dei dati.www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 22.12.2025 21:14:16
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit