| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||||||
|
der Stil m |
lo stile m | Substantiv | |||||||
|
der Stil m |
lo stil m Piemontèis | Substantiv | |||||||
|
Art f, Weise f, Stil m |
la maniera f | Substantiv | |||||||
| im großen Stil, toll | alla grande | ||||||||
| Es ist eim beschreibender Stil. | È uno stile descrittivo. | ||||||||
| Nein, das ist nicht mein Stil. | No, non è il mio genere/ stile. | ||||||||
| die mode steht für qalität, stil und eleganz | la moda è sinonimo di qualità, stile ed eleganza | ||||||||
stil
|
ciuto
| Adjektiv | |||||||
|
gewählt, geschliffen (Sprache, Stil) | forbito | ||||||||
| ausgesucht |
rafinà Piemontèis (stil) | Adjektiv | |||||||
|
das Pasquill n (durch die öffentliche Verwaltung anonymisierte weitergeleitete Schmäh/Spottschrift, in Auftrag weitergegebene Beleidigung, damalige Willkür im Interesse der Kirche und der Bediensteten vom Staat; neuzeitlich nur Pasquill für Schmäh/Spottschrift obwohl dieses weiterhin so praktiziert wird, heutzutage im großen Stil durch Medien, private Handlanger etc. die hierfür aber Gelder entgegen nehmen) von daher im Italienischen PA groß geschrieben als Kennung für den staatlichen (System) Verwaltungsapparat | PAsquill(a/o) mf | Substantiv | |||||||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 7:12:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||||||
Italienisch Deutsch Stil
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken