Deutsch▲ ▼  Italienisch▲ ▼  Kategorie Typ 
 erfassen  arlevé: I. ermitteln , erfassen; II. (asienda) übernehmen 
 
 arlevé Piemontèis 
 Verb 
 die  Tiere  übernehmen  
 prendere  in  cura  gli  animali  
 übernehmen  
 accollarsi  Verb 
 übernehmen  
 assumere,  prendere  Verb 
 übernehmen   transitiv  
 prelevare  Verb 
 ermitteln  arlevé: I. ermitteln , erfassen; II. (asienda) übernehmen 
 
 arlevé Piemontèis 
 Verb 
 etwas etwas  übernehmen  
 subentrare  a  qc  
 besteigen,  übernehmen  
 scalare  
 übernehmen  irreg. arlevé: I. ermitteln , erfassen; II. (asienda) übernehmen 
 
 arlevé Piemontèis  (asienda)
 Verb 
 weitergegeben  Aufträge  übernehmen  
 subappaltare  
 wieder  einstellen,  übernehmen  
 riassumere  
Dekl. das   Übernehmen  --  n 
  X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
 assunsion: I. Übernahme , das Übernehmen; II. (pòst ëd travaj) Einstellung 
 
l'  assunsion  f 
Piemontèis 
 Substantiv 
 die  eigene  Verantwortung  übernehmen  
 assumersi  le  proprie  responsabilita  
 annehmen,  übernehmen,  einstellen,  anstellen,  aufnehmen  
 assumere  Verb 
 übernehmen  irreg. assume: I. übernehmen , II. (de 'n post ëd travaj) anstellen , einstellen 
 
 assume Piemontèis 
 Verb 
 einstellen  assume: I. übernehmen , II. (de 'n post ëd travaj) anstellen , einstellen 
 
 assume Piemontèis 
 Verb 
 anstellen  assume: I. übernehmen , II. (de 'n post ëd travaj) anstellen , einstellen 
 
 assume Piemontèis 
 Verb 
Dekl. die   Einstellung  -en  f 
  X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
 assunsion: I. Übernahme , das Übernehmen; II. (pòst ëd travaj) Einstellung 
 
l'  assunsion  f 
Piemontèis 
 Substantiv 
Dekl. die   Übernahme  -n  f 
  X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
 assunsion: I. Übernahme , das Übernehmen; II. (pòst ëd travaj) Einstellung 
 
l'  assunsion  f 
Piemontèis 
 Substantiv 
Dekl.  öffentlich  verwaltende  Einrichtung  -en  f 
  X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
 autorità: I. Autorität {f}; II. (incàrich pùblich) öffentlich verwaltende Einrichtung (ehemals für Behörde , diese wurden abgeschafft , alles Angestellte , die im Privatrecht haften , da es niemanden gibt , der dieses für sie übernimmt , eine Einrichtung , Gebäude , Haus oder eine Fiktion kann dieses auch nicht übernehmen , dieses übernehmen die Mitarbeiter in diesen Häusern für sich und in aller erster Linie gegen sich zumal diese ihrem nächsten ja auch alles mitgeben; Eines Tages werden diese von ihren selbst geschaffenen und unterhaltenden schlechten Fiktionen an anderen zu Fall gebracht , ab in die Versenkung mit diesen , wo diese hingehören) 
 
l'  autorità  f 
 Verwaltungspr Verwaltungssprache , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat , Verwaltungsfachang.  verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 31.10.2025 23:39:37 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen  Häufigkeit  1