Italienisch Lern- und Übersetzungsforum

anitra oder anatra.

Was ist nun die Ente?

Und die Zeitungsente canard. Also französisches Original.
bufala ist das selbe, ist aber Büffel. Oder?

ok,es freut mich das du so viele aufrichtige bekannschaften mit frauen aus ganz italien schließen konntest,gibt es den auch nette bekanntschaften in deiner Arbeitsstelle?oder Arbeiten dort nur Männer? ich hatte deinen vater letztes mal am telefon wie alt ist er jetzt,seine stimme hat sich in den ganzen jahren kaum geändert.Du wohnst jetzt in Xy richtig?
warum magst du nichts über dich erzählen?

Hallo.kann mir das biite einer Übersetze.Versuche es schon die ganze Zeit aber ohne richtigen Erfolg.Danke

Tuo padre e i suoi consigli che monotonia,lui con el suo lavoro ti ha portato via di certo il tuo parere non I`ha chiesto mai ha ditto”un giorno tu mi capirai”

Immagino che è quello che vorrei fare io con te.chissà!!

OK verstanden

ci mancherebbe che non volessi comunicare con te.comunque cercherò di scriverti più spesso. Ho tante amicizie sincere femminili ma non mi sono ancora sposato.forse perché ho sempre viaggiato per lavoro.a presto

dopo essere stato con te sarà difficile provare ancora emozioni cosí forti,sei troppo,devo cercare di accontentarmi



Lieben Dank schonmal vorab...