neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
bitte übersetzen ;-) grazie
Kannst du mir drei Handtücher und einen Fön mitbringen? Dann muss ich es nicht mitschleppen.
18243379
➤
Re: bitte übersetzen ;-) grazie
Potresti portarmi 3 asciugamani e un asciugacapelli ? Cosi non cé bisogno che me li trascini dietro io.
  18243463
 
bitte übersetzen, danke
Mir tut alles weh wenn ich sehe wie abweisend du mir gegenüber bist.

Es tut mir sehr leid und ich hoffe du kannst mir verzeihen und du weißt sicherlich wie sehr ich dich liebe und das es das schlimmste ist dich zu verlieren.

Ich liebe dich überalles

Dein ...
18243367
 
Bitte um Ü- Hilfe Danke !!
...ma se dovessi venire da te riuciresti a condividermi con la tua vita ?
18243363
➤
Re: Bitte um Ü- Hilfe Danke !!
Versuch:
..wenn ich zu dir käme, würdest du es schaffen, mich mit deinem Leben zu vereinbaren ?
  18243397
➤➤
Re: Re: Bitte um Ü- Hilfe Danke !!
grazie mille e tanti saluti!!!
18243404
 
Übersetzung für mein Patenkind in Brasilien. Danke im Voraus
Liebe Juliane,
es hat mich sehr gefreut, von dir und deiner Mama ein Bild zu erhalten. Du bist ein wunderschönes Mädchen. Ich schicke dir ein Bild von mir mit meinen Enkelkindern Alina und Cedric. Alina geht in die Schule und Cedric in den Kindergarten.
Viele liebe Grüße von Deiner Patentante
18243293
➤
Re: Übersetzung für mein Patenkind in Brasilien. Danke im Vo
Cara Juliane, sono stata felicissima di ricevere una foto tua e di tua madre.
Sei una splendida bambina (ragazza, wenn älter als 12!). Ti invio una mia foto con i miei nipotini Alina e Cedric. Alina va già a scuola, Cedric all'asilo. Tanti cari saluti dalla tua madrina.
18243343
➤
Re: Übersetzung für mein Patenkind in Brasilien. Danke im Vo
Cara Juliane,
mi ha fatto molto piacere ricevere una foto tua e di tua mamma. Sei una ragazza meravigliosa. Ti mando una mia foto con i miei nipotini Alina e Cedric. Alina va a scuola e Cedric all'asilo.
Carissimi saluti dalla tua madrina
18243353
 
BITTE ÜBERSETZEN
Warum ist Dein Handy aus? Wegen Antonia? Ist sie bei Dir? Das macht mich verrückt. Du musst es Ihr sagen.

Danke schön im voraus.
18243286
➤
Re: BITTE ÜBERSETZEN
Perchè hai il cellulare spento? Per via di Antonia? E' lì con te? Questo mi rende furiosa. Devi dirglielo.
18243361
 
ich brauch ü-hilfe, danke schon mal
Mir tut alles weh wenn ich sehe wie abweisend du mir gegenüber bist.

Es tut mir sehr leid und ich hoffe du kannst mir verzeihen und du weißt sicherlich wie sehr ich dich liebe und das es das schlimmste ist dich zu verlieren.

Ich liebe dich überalles

Dein ...
18243244
➤
Re: ich brauch ü-hilfe, danke schon mal
Sento dolore dapertutto nel vedere quanto sei scostante nei miei confronti.
Mi dispiace tantissimo e spero che tu possa perdonarmi. Sai sicuramente quanto ti amo e che non c'è di peggio che perderti.
Ti amo al di sopra di tutto.
Tua...
18243366
➤➤
Re: Re: ich brauch ü-hilfe, danke schon mal
danke danke schön
18243384
 
ganz kurz
Was bedeuten:

Meiner! (Frau)
Mein Hintern!
Deiner! (Frau zu Mann)
Dein Hintern!
18243231
➤
Re: ganz kurz
io mio
il mio sedere
il tuo
il tuo sedere

(spero)
18243264
 
Seite:  4357     4355