FilternSeite < >
Deutsch▲▼Irisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Terror
m

Die 2. Deklination im Irischen;
 Dekl. annscian [Sing. Nom.: an annsciann, Gen.: na hannscéine, Dat.: leis an annsciain / don annsciain; Pl. Nom.: na hannsciain, Gen.: na n-annscian, Dat.: leis na hannsciain] annsciain
f

An Dara Díochlaonadh; annscian [aunʃkʹiən], Sing. Gen.: annscéine, Dat.: annsciain; Plural: annsciain [aunʃkʹiənʹ];
Substantiv
Dekl. Frau Frauen
f

Unregelmäßige Deklination im Irischen;

im Irischen: Entlehnung aus dem Arabischen
 Dekl. bean [irreg.] [Sing. Nom.: an bhean, Gen.: na mná, Dat.: don mhnaoi/ don bhean; Pl. Nom.: na mná, Gen.: na mban, Dat.: mnáibh]
f

An Díochlaonadh Neamhrialta;
Substantiv
Dekl. alt Weib -er
n

Unregelmäßige Deklination im Irischen; 1. a) Frau als Geschlechtswesen im Unterschied zum Mann
 Dekl. bean [irreg.] [Sing. Nom.: an bhean, Gen.: na mná, Dat.: don mhnaoi/ don bhean; Pl. Nom.: na mná, Gen.: na mban, Dat.: mnáibh] -ná [Nom.], -ban [Gen.], -náibh [Dat.]
f

An Díochlaonadh Neamhrialta; irreg.
Substantiv
Dekl. Gewalt
f

Die 1. Deklination im Irischen;
Example:jmdn. Gewalt an tun
die Gewalt
Vergewaltigung (a. fig.)
 Dekl. éigean [Sing. Nom.: an t-éigean, Gen.: an éigin, Dat.: don éigean / leis an éigean alt éigin ]
m

An Chéad Díochlaonadh; éigean [e:gʹən], Sing. Gen.: éigin;
Example:éigean a dhéanamh ar dhuine
lucht an éigin
éigean mná
Substantiv
Dekl. Drache m, Hexe f, Furie f -n
m

Die 2. Deklination im Irischen;
 Dekl. annscian mná
f

An Dara Díochlaonadh; Sing. Nom.: an annscian mná, Sing. Gen.: na hannscéine mná;
Substantiv
Dekl. nichtsnutzige Frau nichtsnutzige Frauen
f

Die 2. Deklination im Irischen;
 Dekl. iarlais mná iarlaisí mná
f

An Dara Díochlaonadh; iarlais mná [iərlʹiʃ_], Sing. Gen.: iarlaise mná; Plural: iarlaisí [iərlʹiʃi:_]
Substantiv
Doktorin; (Anrede ugs.) Frau Doktor
f

Die 3. Deklination im Irischen;
 dochtúir mná
m

An Tríú Díochlaonadh; dochtúir mná [dox'tu:r'_mnɑ:], Sing. Gen.: dochtúra mná, Plural: dochtúirí mná [dox'tu:r'i:_mnɑ:]
Substantiv
Dekl. Näherin -nen
f

Unregelmäßige Deklination im Irischen;
 bean fualá mná fualá
f

An Díochlaonadh Neamhrialta; bean fualá [bʹan_mnɑ:], Gen. Sing.: mná fuala; Nom. Plural: mná fualá [mnɑ:_fuɑ:lʹ];
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 16:39:32
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit