Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschIrischBewertenOriginal von
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

27.05.2013 18:49:37		 Wozu ...? / Wofür ...?

Prüfhilfen		 Cad chuige go...?

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:49 27.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

27.05.2013 18:47:20		 wie
wie, was Pronomen (interrog.)
Beispiel:1. Was ist wahr/richtig?
2. was für ein(e)/(er), welche(r)
3. wie wärs mit oder wenn? / wie stehts mit ?(fragend)


Prüfhilfen		 cad pron.
cad [kɑd];
Beispiel:1. Cad is fírinne ann?
2. cad
3. cad chuige?


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:47 27.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

27.05.2013 18:45:36		 (fragend und relativ) warum, weshalb, wozu

Prüfhilfen		 cad ’na thaobh
cad'na thaobh [kɑnə 'he:v];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:45 27.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

27.05.2013 18:43:02		 jeder(mann) pron

Prüfhilfen		 cách pron
m

cách [kɑ:x]; Sing. Gen.: cách [kɑ:x];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:43 27.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

27.05.2013 18:41:01		 Dekl. Kuchen -
m

Die 4. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (59x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 Dekl. cáca cácaí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; cáca [kɑ:kə], cácaí [kɑ:'ki:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:41 27.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

26.05.2013 21:44:18		 Dekl. Landmann, Rustikale, Anspruchslose, ugs. simpel Gestrickte m -männer, -n
m

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. cábóigín cábóigíní
m

An Ceathrú Díochlaonadh; cábóigín [kɑ:'bo:gʹi:nʹ], cábóigíní [kɑ:'bo:gʹi:nʹi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

21:44 26.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

26.05.2013 21:38:28		 Dekl. Ländliche, Rustikale n, Anspruchslose n
n

Die 3. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. cábóg cábóga [Nom./Dat.], cábóg [Gen.], a chábóga
f

An Tríú Díochlaonadh; cábóg [kɑ:'bo:g], Sing. Gen.: cábóige, Sing. Dat.: cábóig; Plural: Nom./Dat.: cábóga [kɑ:'bo:gə], Gen.: cábóg;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

21:38 26.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

26.05.2013 21:33:44		 Dekl. Helfer -
m

mmmmmmmmmmmmmmmmm (17x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. lucht cabhartha luchtanna cabhartha
m


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

21:33 26.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20.05.2013 19:46:17		 Dekl. Kohl(pflanze); fam Dummkopf m, Kohlkopf m
m

Die 4. Deklination im Irischen; Kohl [hebr] ugs. für Unsinn reden als auch der Redner des Unsinns als solches;


Prüfhilfen		 Dekl. cabáiste cabáistí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; cabáiste [kə'bɑ:ʃtʹi], cabáistí [kə'bɑ:ʃtʹi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

19:46 20.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20.05.2013 19:43:09		 Ist es nicht genug für dich? Reicht es dir nicht langsam?

Prüfhilfen		 Cá beag duit?

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

19:43 20.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20.05.2013 19:41:25		 Wieviele? Wieviel?

Prüfhilfen		 Cá mhéid?

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

19:41 20.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20.05.2013 19:40:22		 Wie lange?

Prüfhilfen		 Cá fada?

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

19:40 20.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20.05.2013 19:26:22		 basisch, phls. substanziell, wesentlich

Prüfhilfen		 bunúsach
bunúsach [bu'nu:səx]; Comp./Superl.: bunúsaí [bu'nu:si:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

19:26 20.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20.05.2013 18:50:42		 Dekl. Grundlage, Essenz phls. fig, Basis f -n
f

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. bunús
m

An Chéad Díochlaonadh; bunús [bu'nu:s], Sing. Gen.: bunúis;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:50 20.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20.05.2013 18:47:10		 Dekl. Vorteil m, Überlegenheit f -e
m

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. buntáiste buntáistí
f

An Ceathrú Díochlaonadh; buntáiste [bu:n'tɑ:ʃtʹi], buntáistí [bu:n'tɑ:ʃtʹi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:47 20.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:43:20		 Dekl. Basis f, Hauptquatier n Basen
f

Die 2. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. bunáit bunáiteanna
f

An Dara Díochlaonadh; bunáit [bə'nɑ:tʹ], Sing. Gen.: bunáite; Plural: bunáiteanna [bə'nɑ:tʹənə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:43 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:41:02		 der wahre (wirkliche, eigentliche) Feind
m


Prüfhilfen		 namhaid bhunaidh
m


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:41 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:39:15		 Dekl. wesentliche Grund (Begründung) m, reine Grund (Begründung) m wesentlichen Gründe
m

Die 2. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. cúis bhunaidh cúiseanna bhunaidh [Nom./Dat.], [g]cúiseann bhunaidh [Gen.], a chúiseanna bhunaidh [Vok.]
f

An Dara Díochlaonadh; cúis bhunaidh [kʎ:ʃ] [ku:ʃ_v'unigʹ], Sing. Gen.: cúise bhunaidh, Plural: Nom./Dat.: cúiseanna bhunaidh [ku:ʃənə_v'unigʹ], Gen.: cúiseann bhunaidh [ku:ʃən_v'unigʹ], Vok.: a chúiseanna bhunaidh [xu:ʃənə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:39 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:37:22		 die eigentliche Wahrheit

Prüfhilfen		 an fhírinne bhunaidh

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:37 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:34:48		 ursprünglich, fundamental, original, basierend, wesentlich

Prüfhilfen		 bunaidh
im Irischen im Gen.: bunaidh [bunigʹ];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:34 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:33:05		 Ursprungs..., Herkunfts..., Abstammungs...

Prüfhilfen		 bunaidh
im Irischen im Gen.: bunaidh [bunigʹ];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:33 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:31:53		 Dekl. Ursprung Ursprünge
m

Die 1. Deklination im Irischen;

...... (6x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (31x)

Prüfhilfen		 Dekl. bunadh
m

An Chéad Díochlaonadh; bunadh [bunə], Sing. Gen.: bunaidh [bunigʹ];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:31 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:10:54		 von ganz oben nach ganz unten, von hoch nach unten, von der Spitze zum Fuß

Prüfhilfen		 ó bharr go bun

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:10 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:07:48		 sich um die Pferde kümmern

Prüfhilfen		 i mbun na gcapall

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:07 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:05:29		 beständig bei der Arbeit, engagiert bei der Arbeit

Prüfhilfen		 mbun na hoibre

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:05 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:04:36		 bei der Wahrheit bleiben

Prüfhilfen		 i mbun na fírinne

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:04 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 18:03:31		 ich bleibe bei, ich halte fest an (Dat.)

Prüfhilfen		 i mbun

Prüfhilfen
1
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

18:03 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 17:58:53		 der Grund dafür

Prüfhilfen		 ina bhun

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

17:58 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 17:57:24		 auf der (dieser) Erde

Prüfhilfen		 fé bhun Dé ar an dtalamh so

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

17:57 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 17:56:35		 unter 10 Jahren (Alter)

Prüfhilfen		 fé bhun deich mbliana d’aois

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

17:56 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 17:55:34		 unter dem Mond (Mondlicht)

Prüfhilfen		 fé bhun na gealaí

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

17:55 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 17:53:53		 darunter, unterhalb, (weiter) unten

Prüfhilfen		 fé bhun

Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

17:53 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16.05.2013 17:52:23		 der unterste Teil m, Boden m, Unterteil n
m

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 bun bunanna
m

An Chéad Díochlaonadh; bun [bun], Sing. Gen.: buin; Plural: bunanna [bunənə];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

17:52 16.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 22:24:51		 Dekl. Kalb Kälber
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (27x)
. (1x)

Prüfhilfen		 Dekl. gamhain gamhna [Nom./Dat.], gamhain [Gen.], a ghamhna [Vok.]
m

gamhain [gãunʹ], Sing. Gen.: gamhna [gãunə]; Plural: Nom./Dat.: gamhna [gãunə], Gen.: gamhain;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

22:24 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 22:21:24		 Dekl. Bullenkalb -kälber
n

Bullenkalb [ˈbʊlənkalp] männliches Kalb; Stierkalb


Prüfhilfen		 Dekl. gamhain bullán gamhna bullán [Nom./Dat.], gamhain bullán [Gen.] a ghamhna bullán [Vok.]
m

gamhain bullán [gãunʹ_bə'lɑ:n], Sing. Gen.: gamhna bullán; Plural: Nom./Dat.: gamhna bullán [gãunə_bə'lɑ:n], Gen. gamhain bullán;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

22:21 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 22:10:05		 Dekl. Ochse -n
m

Die 1. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (23x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 Dekl. bullán bulláin [Nom./Dat.], bullán [Gen.], a bhullána [Vok.]
m

An Chéad Díochlaonadh; bullán [bə'lɑ:n], bulláin [bə'lɑ:nʹ];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

22:10 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 20:49:59		 Dekl. Fleischer, Schlachter m, Metzger m -
m

Die 3. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. búistéir búistéirí
m

An Tríú Díochlaonadh; búistéir [bu:'ʃtʹe:rʹ], Sing. Gen.: búistéara, Plural: búistéirí [bu:'ʃtʹe:rʹi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20:49 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 16:11:24		 Dekl. Brüllen, Anbrüllen n
n

Die 1. Deklination im Irischen; jedoch fem. irreg. + VN im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. búirtheach
f

An Chéad Díochlaonadh; irreg.: búirtheach [bu:rʹhəx]; Sing. Gen. búirthí, Sing. Dat. búirthigh;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16:11 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 16:07:14		 Dekl. Gebrüll -e
n

Die 2. Deklination im Irischen;
Beispiel:2. hinausbrüllen
1. Löwengebrüll

nnnnnnnnnnnnn (13x)
..... (5x)

Prüfhilfen		 Dekl. búirth búirtheanna
f

An Dara Díochlaonadh; búirth [bu:rʹh], Sing. Gen.: búirthe; Plural: búirtheanna [bu:rʹhənə];
Beispiel:2. búirth do chur asat
1. búirth leoin


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

16:07 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 13:02:50		 Dekl. Gruppe, Klasse f -n
f

Die 2. Deklination im Irischen; Plural im Irischen buíona = Truppe


Prüfhilfen		 Dekl. buíon buíona [Nom./Dat.], buíon [Gen.], a bhuíona [Vok.]
f

An Dara Díochlaonadh: irreg.: buíon [bi:n], Sing. Gen.: buíne Dat.: buín; Plural: Nom./Dat.: buíona [bi:nə], Gen.: buíon;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

13:02 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 11:48:42		 Dekl. Strom, Schwall m, Guss m, Woge f [hier: alle Einträge in Bezug auf Wasser aber auch fig.] Ströme, Schwalle, Güsse, Wogen
m

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. buinne buinní
m

An Ceathrú Díochlaonadh; buinne [biŋʹi], buinní [bi'ŋʹi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

11:48 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 11:26:24		 Dekl. (Vorder)Klappe [vom Schuh] -n
f

Die 2. Deklination im Irischen; oder Teil eines Strumpfes, welches den Fußknöckel und den Fuß bedeckt (vlt. auch Manschette aber da kenn ich die genaue Bezeichnung nicht für die Stiefeletten)


Prüfhilfen		 Dekl. buimpéis buimpéisí
f

An Dara Díochlaonadh; buimpéis [bi:m'pʹe:ʃ], Sing. Gen.: buimpéise; Plural: buimpéisí [bi:m'pʹe:ʃi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

11:26 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 11:12:47		 etwas, ein wenig, ein bisschen
Beispiel:1. der Abend / die Nacht ist ein bisschen frostig (kühl, kalt)


Prüfhilfen		 buille, buille beag
buille [bilʹi], buille beag [bilʹi_bʹog]
Beispiel:1. tá an tráthnóna buille beag glas ann féin


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

11:12 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 10:39:55		 Dekl. Streich m -e
m

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. buille buillí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; buille [bilʹi], Plural: buillí [bi'lʹi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

10:39 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 10:39:22		 Dekl. Stoß m Stöße
m

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. buille buillí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; buille [bilʹi], Plural: buillí [bi'lʹi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

10:39 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 10:38:51		 Dekl. Schlag m Schläge
m

Die 4. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. jmdn. schlagen / stoßen
2. Hammerschlag {m}
3. jmdn. einen Schlag versetzen (vor den Kopf)
4. willkürlicher Schlag, planloser Schlag, wahlloser Schlag / Zufallsschlag / Zufallstreffer; Versuchsangriff /Stichprobe /Ausfall /Seitenhieb {fig}


Prüfhilfen		 Dekl. buille [Sing. Nom.: an buille, Gen.: an bhuille, Dat.: don bhuille / leis an mbuille; Plural: Nom.: na buillí, Gen.: na mbuillí, Dat.: leis na buillí] buillí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; buille [bilʹi], Plural: buillí [bi'lʹi:];
Beispiel:1. buille a bhualadh
2. buille chasúr
3. buille a thabhairt do dhuine (sa cheann)
4. buille fé thuairim


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

10:38 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 09:08:10		 Dekl. Wut, Rage f
f

Die 4. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. Wut über (Akk.)
2. toben, rasen, wüten gegen
3. er war wütend über mich
4. vor Wut rasen / wütend, rasend, aufbrausend
5. er wurde wütend / Wut stieg (kam) in ihm auf (hoch)
6. verrückt werden (vor Wut)
7. der Wahnsinnige {m} / der Verrückte {m} / der Irre {m}(wahnsinnig gewordene männl. Person)


Prüfhilfen		 Dekl. buile
f

An Ceathrú Díochlaonadh; buile [bilʹi];
Beispiel:1. ar buile chun
2. ar buile chun
3. Bhí sé ar buile chúgham
4. ar deargbhuile
5. d’éirigh sé ar buile
6. dul/imeacht/gluaiseacht ar buile
7. duine buile {m}


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

09:08 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 09:07:38		 Dekl. Wutanfall m Wutanfälle
m

Die 4. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. buile builí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; buile [bilʹi], builí [bilʹi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

09:07 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 08:59:56		 Dekl. Eimer m, Kübel m Eimer
m

Die 1. Deklination im Irischen;


Prüfhilfen		 Dekl. buicéad buicéadaí
m

An Chéad Díochlaonadh; buicéad [bə'ke:d], Sing. Gen.: buicéid, Plural: buicéadaí [bə'ke:di:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

08:59 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 08:56:38		 gelb-gesprenkelt, gelb-gefleckt, gelb-getüpfelt

Prüfhilfen		 buíbhreac
buíbhreac [bi:-vrʹak]; Comp./Superl.: buíbhrice;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

08:56 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15.05.2013 08:52:13		 gelb [Farbe], fig. stark, furchtlos, mutig; 2. blässlich, fahl (Hautfarbe)

Prüfhilfen		 buí
buí [bi:]


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

08:52 15.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

14.05.2013 21:32:07		 Dekl. Schnalle, Spange f -n
f

Die 4. Deklination im Irischen;
Beispiel:1. mit goldenen Schnallen an ihren Schuhen


Prüfhilfen		 Dekl. búcla búclaí
m

An Ceathrú Díochlaonadh; búcla [bu:klə], búclaí [bu:'kli:];
Beispiel:1. agus búclaí óir ’na mbrógaibh


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

21:32 14.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

14.05.2013 21:30:01		 Dekl. Stiefel -
m

Die 2. Deklination im Irischen;

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (35x)
.. (2x)

Prüfhilfen		 Dekl. buatais buataisí
f

An Dara Díochlaonadh; buatais [buətiʃ], Sing. Gen.: buataise; Plural: buataisí [buəti'ʃi:];


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

21:30 14.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

14.05.2013 20:55:58		 konservieren transitiv
konserviertehat konserviert

ich konserviere = buanaím [Stamm im Irischen: buanaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe;]


Prüfhilfen		 buanaím
buanú {VN}bhuanaigh [mé,tú,sé/sí,bhuanaíomar,sibh,siad]buanaithe

buanaím [buə'ni:mʹ], buanú [buə'nu:]; Präsens: autonom: buanaítear; Präteritum: autonom: buanaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: bhuanaítí; Futur: autonom: buanófar; Konditional: autonom: bhuanófaí; Imperativ: autonom: buanaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mbuanaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mbuanaítí; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20:55 14.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

14.05.2013 20:53:25		 erhalten (z. B. vor Verderb schützen) transitiv
erhaltenerhielthat erhalten

ich erhalte = buanaím [Stamm im Irischen: buanaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe;]


Prüfhilfen		 buanaím
buanú {VN} bhuanaigh [mé,tú,sé/sí,bhuanaíomar,sibh,siad]buanaithe

buanaím [buə'ni:mʹ], buanú [buə'nu:]; Präsens: autonom: buanaítear; Präteritum: autonom: buanaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: bhuanaítí; Futur: autonom: buanófar; Konditional: autonom: bhuanófaí; Imperativ: autonom: buanaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mbuanaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mbuanaítí; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe;


Prüfhilfen
1
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20:53 14.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

14.05.2013 20:50:40		 (er)retten transitiv
(er)rettetehat (er)rettet

ich (er)rette = buanaím [Stamm im Irischen: buanaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe;]


Prüfhilfen		 buanaím
buanú {VN}bhuanaigh [mé,tú,sé/sí,bhuanaíomar,sibh,siad]buanaithe

buanaím [buə'ni:mʹ], buanú [buə'nu:]; Präsens: autonom: buanaítear; Präteritum: autonom: buanaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: bhuanaítí; Futur: autonom: buanófar; Konditional: autonom: bhuanófaí; Imperativ: autonom: buanaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mbuanaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mbuanaítí; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20:50 14.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

14.05.2013 20:48:36		 bewahren transitiv
bewahrtehat bewahrt

ich bewahre = buanaím [Stamm im Irischen: buanaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe]
Beispiel:1. Gott bewahre dich!


Prüfhilfen		 buanaím
buanú {VN}bhuanaigh [mé,tú,sé/sí,bhuanaíomar,sibh,siad]buanaithe

buanaím [buə'ni:mʹ], buanú [buə'nu:]; Präsens: autonom: buanaítear; Präteritum: autonom: buanaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: bhuanaítí; Futur: autonom: buanófar; Konditional: autonom: bhuanófaí; Imperativ: autonom: buanaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mbuanaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mbuanaítí; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe;
Beispiel:1. Go mbuanaídh Dia thú!


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20:48 14.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

14.05.2013 20:43:16		 (immer während) fortsetzen transitiv
setzte (immer während) forthat (immer während) fortgesetzt

ich setzte (immer während) fort = buanaím [Stamm im Irischen: buanaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe]


Prüfhilfen		 buanaím
buanú {VN} bhuanaigh [mé,tú,sé/sí,bhuanaíomar,sibh,siad]buanaithe

buanaím [buə'ni:mʹ], buanú [buə'nu:]; Präsens: autonom: buanaítear; Präteritum: autonom: buanaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: bhuanaítí; Futur: autonom: buanófar; Konditional: autonom: bhuanófaí; Imperativ: autonom: buanaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mbuanaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mbuanaítí; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

20:43 14.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

14.05.2013 15:38:40		 fortbestehen lassen transitiv
ließ fortbestehenhat fortbestehen (ge)lassen

ich lasse fortbestehen = buanaim [Stamm im Irischen: buanaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe]


Prüfhilfen		 buanaím
buanú {VN}bhuanaigh [mé,tú,sé/sí,bhuanaíomar,sibh,siad]buanaithe

buanaím [buə'ni:mʹ], buanú [buə'nu:]; Präsens: autonom: buanaítear; Präteritum: autonom: buanaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: bhuanaítí; Futur: autonom: buanófar; Konditional: autonom: bhuanófaí; Imperativ: autonom: buanaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mbuanaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mbuanaítí; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15:38 14.05.2013
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

14.05.2013 15:36:39		 verewigen transitiv
verewigtehat verewigt

ich verewige = buanaím [Stamm im Irischen: buanaigh; Verb der 2. Konjugation auf breitem Auslaut; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe]


Prüfhilfen		 buanaím
buanú {VN}bhuanaigh [mé,tú,sé/sí,bhuanaíomar,sibh,siad]buanaithe

buanaím [buə'ni:mʹ], buanú [buə'nu:]; Präsens: autonom: buanaítear; Präteritum: autonom: buanaíodh; Imperfekt-Präteritum: autonom: bhuanaítí; Futur: autonom: buanófar; Konditional: autonom: bhuanófaí; Imperativ: autonom: buanaítear; Konjunktiv-Präsens: autonom: go mbuanaítear; Konjunktiv-Präteritum: autonom: dá mbuanaítí; Verbalnomen: buanú; Verbaladjektiv: buanaithe;


Prüfhilfen
2
SindbadkaroL
KU DE IT EN SP ...

15:36 14.05.2013