FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Önologie
f

=Lehre, Technik u.Methoden de.Weinproduktion
 l'œnologie
f
Substantiv
strohfarben, strohgelb, strofarbig, paille Farbe
paille {Adj.}: I. strohfarben, strohgelb, strofarbig, paille {Farbe}, aussehen wie Stroh;
 paille couleurAdjektiv
Belegungsgrad -e
m
 taux d'occupation
m
technSubstantiv
de jure de droitjurAdjektiv, Adverb
ferner, des Weiteren, obendrein de plus
D-Glied -er
n
 élément D -s
m
technSubstantiv
rechtwinkelig d'équerretechnAdjektiv
der Herkunft nach; von Geburt an de souche
stammen aus dater de
strohgelb
Farben
 jaune pailleAdjektiv
bedacht auf soucieux deübertr.Adjektiv
Vergnügungs... in zusammengesetzten Nomen ... de plaisanceSubstantiv
das Streben nach poursuite de
in der Nachbarschaft (/ Nähe)
Lokalisation
 de quartier
bleischwer de plombAdjektiv, Adverb
mangeln an manquer de
reizvoll, bezaubernd de charme
gierig nach
assoiffé {m}, assoiffée {Adj.}: I. sehr durstig; II. {fig.} gierig;
assoiffé defigAdjektiv
zugleich de frontRedewendung
gleichzeitig de frontRedewendung
auf gleicher Höhe de frontRedewendung
gebraucht d'occasion
als Strohmann dienen
diente als Strohmann(hat) als Strohmann gedient

Betrug
servir d'homme de paille
servir d'homme de pailleservi(e) d'homme de paille
Verb
Arretierungswinkel -
m
 équerre d'arrêt
f
technSubstantiv
Beruf des Ingenieurs
m
 profession d'ingénieur
f
Substantiv
künstliche Ausgleichsleitung
f
 réseau d'équilibrage
m
Telekomm.Substantiv
Anpassungsnetzwerk
n
 réseau d'adaptation
m
technSubstantiv
Kleister -
m
 colle d'amidon
f
Substantiv
Imhoff-Trichter -
m
 cône d'Imhoff
m
technSubstantiv
Senkungstrichter -
m
 cône d'appel
m
technSubstantiv
Ingenieurberuf -
m
 profession d'ingénieur
f
Substantiv
Weihrauchkegel -
m
 cône d'encens
m
Substantiv
Schriftstellerei
f
 profession d'écrivain
f
liter, Beruf, FiktionSubstantiv
Dekl. Liebespaar -e
n

Liebe, Beziehung
couple d'amoureux
m
Substantiv
Räucherkerze -n
f
 cône d'encens
m
Substantiv
Freigrenze
f
 limite d'exonération
f
Substantiv
Dekl. Erkennungsmarke -n
f
 plaque d'identité
f
Substantiv
Winkelträger -
m
 support d'équerre
m
technSubstantiv
Dekl. Tintenfleck -en
m
 tache d'encre
f
Substantiv
Goldmedaille
f

Sport, Wettkampf
 médaille d'orSubstantiv
Dekl. Manneswort -e
n
 parole d'homme -s
f
Substantiv
Dekl. Gebäudeteil -e
n

Gebäude, Bau
 corps de bâtiment
m
Substantiv
ab Werk départ d'usineAdjektiv, Adverb
Dekl. Impulsabstand ...abstände
m
 écart d'impulsion -s
m
technSubstantiv
Ankunftsgleis
n

Zug
 voie d'arrivée
f
Substantiv
flexible de manièr souple
umso weniger d'autant moins
Steuerungsverbund
m
 réseau d'automates
m
technSubstantiv
Dekl. Kletterpartie -n
f

Unternehmung
 passage d'escalade
m
Substantiv
Pflegemittel -
n
 produit d'entretien
m
Substantiv
Dekl. Ölkammer -
f
 chambre d'huile
f
masch, technSubstantiv
Dekl. Provinzstadt ...städte
f
 ville de province
f
Substantiv
Absperrventil
n
 valve d'isolement
f
technSubstantiv
Anschlagswinkel -
m
 équerre d'épaulement
f
technSubstantiv
Vermittlungsnetz mit aktivierten Koppelpunkten
n
 réseau d'autocommutation
m
technSubstantiv
Ausgleichsnetzwerk
n
 réseau d'équilibrage
m
Telekomm.Substantiv
Bildschirmfreigabe
f
 partage d'écran
m
inforSubstantiv
Durchfallquote
m
 taux d'échec
m
Substantiv
Dekl. Parole d'Honneur
f

parole d'honneur {f}: I. Parole d'Honneur / Ehrenwort {n};
parole d'honneur
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.12.2025 0:29:49
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit