| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Parole d'Honneur f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
parole d'honneur {f}: I. Parole d'Honneur / Ehrenwort {n}; |
parole d'honneur f | | Substantiv | |
|
Belegungsgrad -e m |
taux d'occupation m | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. ein Dritter m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
tiers {m}: I. {Mathematik} Drittel {n}; II. {JUR} un tiers / ein Dritter {m}; |
un tiers m | jurJura | Substantiv | |
|
Dekl. Mut m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
cran {m}: I. Einschnitt {m}, Kerbe {f}; II. {fig.} Schneid {m}, Mut {m}; {ugs.} Mumm {m}; |
cran m | figfigürlich | Substantiv | |
|
der Dachziegel; die unangenehme Überraschung; das Teegebäck |
la tuile f | | Substantiv | |
|
Dekl. Sachsen n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la Saxe f | | Substantiv | |
|
der Mergel |
la marne | | | |
|
die Lücke, Wissenslücke |
la lacune | | | |
|
die Überdüngung |
la surfertilisation | | | |
|
rechtwinkelig |
d'équerre | technTechnik | Adjektiv | |
|
gebraucht |
d'occasion | | | |
|
D-Glied -er n |
élément D -s m | technTechnik | Substantiv | |
|
Sizilien
la Sicile {f}: I. Sizilien (süditalienische Insel); |
la Sicile f | | Substantiv | |
|
das Kochen, die Küche |
cuisine, la f | | Substantiv | |
|
die Verdichtung |
la densification | | | |
|
La Réunion
Inseln
französisches Überseedepartement im indischen Ozean |
la Réunion | | | |
|
101, hunderteins, hundertundeins |
cent un | | | |
|
den Gürtel ein Loch enger schnallen |
serrer la ceinture d'un cran | | Verb | |
|
Steuerungsverbund m |
réseau d'automates m | technTechnik | Substantiv | |
|
Arretierungswinkel - m |
équerre d'arrêt f | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Betriebssystem -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Informatik, Computer |
système d'exploitation m | EDVelektronische Datenverarbeitung | Substantiv | |
|
Dekl. Sendungskosten pl |
frais d'envoi pl | | Substantiv | |
|
Vermittlungsnetz mit aktivierten Koppelpunkten n |
réseau d'autocommutation m | technTechnik | Substantiv | |
|
Räucherkerze -n f |
cône d'encens m | | Substantiv | |
|
Anpassungsnetzwerk n |
réseau d'adaptation m | technTechnik | Substantiv | |
|
Ausgleichsnetzwerk n |
réseau d'équilibrage m | Telekomm.Telekommunikation | Substantiv | |
|
Senkungstrichter - m |
cône d'appel m | technTechnik | Substantiv | |
|
Imhoff-Trichter - m |
cône d'Imhoff m | technTechnik | Substantiv | |
|
künstliche Ausgleichsleitung f |
réseau d'équilibrage m | Telekomm.Telekommunikation | Substantiv | |
|
Anschlagswinkel - m |
équerre d'épaulement f | technTechnik | Substantiv | |
|
Freigrenze f |
limite d'exonération f | | Substantiv | |
|
Räucherstäbchen - n |
cône d'encens m | | Substantiv | |
|
Winkelträger - m |
support d'équerre m | technTechnik | Substantiv | |
|
Absperrventil n |
valve d'isolement f | technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Ölkammer - f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
chambre d'huile f | maschMaschinenbau, technTechnik | Substantiv | |
|
Dekl. Impulsabstand ...abstände m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
écart d'impulsion -s m | technTechnik | Substantiv | |
|
Goldmedaille f
Sport, Wettkampf |
médaille d'or | | Substantiv | |
|
Injektionsmetamorphose f
métamorphose d'injection {f}: I. Injektionsmetamorphose / starke Injektion, die Mischgesteine erzeugt; |
métamorphose d'injection f | geoloGeologie | Substantiv | |
|
propositon d'amélioration |
Verbesserungsvorschlag | | | |
|
Dekl. Schieferplatte -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
plaque d'ardoise f | | Substantiv | |
|
ab Werk |
départ d'usine | | Adjektiv, Adverb | |
|
Dekl. Tintenfleck -en m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
tache d'encre f | | Substantiv | |
|
Dekl. Kletterpartie -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Unternehmung |
passage d'escalade m | | Substantiv | |
|
Weihrauchkegel - m |
cône d'encens m | | Substantiv | |
|
französische Überseeregionen |
d'outre-mer | | | |
|
Ingenieurberuf - m |
profession d'ingénieur f | | Substantiv | |
|
Überorganisation f |
excès d'organisation m | | Substantiv | |
|
Inkassogeschäften |
opérations d' encaissement | | | |
|
Irak-Krieg m |
guerre d'Irak f | | Substantiv | |
|
Dekl. Minderwertigkeitsgefühl -e n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
sentiment d'infériorité m | | Substantiv | |
|
Kinder(halb)schuh m |
soulier d'enfant m | | Substantiv | |
|
steuerfrei |
franc d'impôts | | | |
|
Organisationsform f |
forme d'organisation f | | Substantiv | |
|
fehlen an Ehrgeiz |
manquer d'ambition | | | |
|
reicher Onkel aus Amerika scherzhaft |
oncle d'Amérique m | | Substantiv | |
|
einwöchig
Zeitdauer |
d'une semaine | | | |
|
umso weniger |
d'autant moins | | | |
|
Dekl. Alzheimerkrankheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Krankheiten |
maladie d'Alzheimer f | | Substantiv | |
|
Dekl. Notstand ...stände m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
état d'urgence m | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.04.2024 11:36:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit 29 |