| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| veranlassen | motiver | Verb | |||
| jmdn. zu etw. veranlassen | porter qn à qc | Verb | |||
|
veranlassen irreg. inspirer {Verb intr,tr,refl}: I. {Vintr} inspirieren / hineinblasen, II. {poet.} {Verb transitiv: inspirer} inspirieren einhauchen, einblasen, einflößen III. {Vtr} inspirieren / anfachen, einflößen IV. {Vtr} inspirieren / {zu etwas} anregen, animieren, anzetteln, anstiften, veranlassen V. {Vtr} einfallen, erkennen, erleuchten, eine Eingebung haben; VI. {Vtr} begeistern VII. {Vtr} beeinflussen; VIII. {Medizin} {Vtr} inspirieren / einatmen, die Atemluft einsaugen; IX. s'inspirer {Vrefl}: sich inspirieren lassen, sich orientieren (an etwas / jmdn.); | inspirer | Verb | |||
|
veranlassen déterminer {Verb}: I. determinieren / begrenzen, abgrenzen; II. determinieren / bestimmen; beschließen, entscheiden; festlegen; veranlassen; III. determinieren / zuordnen, bestimmen; festlegen; | déterminer | Verb | |||
|
veranlassen inciter {Verb}: I. anregen, anspornen, antreiben; II. veranlassen; | inciter | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 11:05:31 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch veranlasste
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken