Französisch Deutsch herabgesetzte Reaktionsfähigkeit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. herabgesetzte Strickwaren f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die herabgesetzte Strickware die herabgesetzten Strickwaren Genitiv der herabgesetzten Strickware der herabgesetzten Strickwaren Dativ der herabgesetzten Strickware den herabgesetzten Strickwaren Akkusativ die herabgesetzte Strickware die herabgesetzten Strickwaren Einkauf	soldes de lainage f, pl		Substantiv
Dekl. herabgesetzte Reaktionsfähigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die herabgesetzte Reaktionsfähigkeit die herabgesetzten Reaktionsfähigkeiten Genitiv der herabgesetzten Reaktionsfähigkeit der herabgesetzten Reaktionsfähigkeiten Dativ der herabgesetzten Reaktionsfähigkeit den herabgesetzten Reaktionsfähigkeiten Akkusativ die herabgesetzte Reaktionsfähigkeit die herabgesetzten Reaktionsfähigkeiten passivité {f}: I. Passivität {f} / Untätigkeit {f}; II. Passivität {f} / Teilnahmslosigkeit {f}, Inaktivität {f}; III. {Chemie} Passivität {f} / herabgesetzte Reaktionsfähigkeit bei unedlen Metallen;	passivité f	chemiChemie	Substantiv
Dekl. Teilnahmslosigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Teilnahmslosigkeit die Teilnahmslosigkeiten Genitiv der Teilnahmslosigkeit der Teilnahmslosigkeiten Dativ der Teilnahmslosigkeit den Teilnahmslosigkeiten Akkusativ die Teilnahmslosigkeit die Teilnahmslosigkeiten passivité {f}: I. Passivität {f} / Untätigkeit {f}; II. Passivität {f} / Teilnahmslosigkeit {f}, Inaktivität {f}; III. {Chemie} Passivität {f} / herabgesetzte Reaktionsfähigkeit bei unedlen Metallen;	passivité f		Substantiv
Dekl. Untätigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Untätigkeit die Untätigkeiten Genitiv der Untätigkeit der Untätigkeiten Dativ der Untätigkeit den Untätigkeiten Akkusativ die Untätigkeit die Untätigkeiten passivité {f}: I. Passivität {f} / Untätigkeit {f}; II. Passivität {f} / Teilnahmslosigkeit {f}, Inaktivität {f}; III. {Chemie} Passivität {f} / herabgesetzte Reaktionsfähigkeit bei unedlen Metallen;	passivité f	chemiChemie, allgallgemein	Substantiv
Dekl. Inaktivität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Inaktivität die Inaktivitäten Genitiv der Inaktivität der Inaktivitäten Dativ der Inaktivität den Inaktivitäten Akkusativ die Inaktivität die Inaktivitäten passivité {f}: I. Passivität {f} / Untätigkeit {f}; II. Passivität {f} / Teilnahmslosigkeit {f}, Inaktivität {f}; III. {Chemie} Passivität {f} / herabgesetzte Reaktionsfähigkeit bei unedlen Metallen;	passivité f		Substantiv
Hypotension -en f hypotension {f}: I. {Medizin} Hypotension {f} / herabgesetzte Muskelspannung; II {Physik} Hypotension {f} / Spannung von Gasen und Dämpfen;	hypotension f	medizMedizin, physPhysik	Substantiv
Hypästhesie f hypasthésie {f}: I. Hypästhesie {f} / herabgesetzte Empfindlichkeit;	hypasthésie f	medizMedizin	Substantiv
Hypobulie f hypobulie {f}: I. Hypobulie {f} / herabgesetzte Willenskraft, Willensschwäche {f}; Gegensatz Hyperbulie;	hypobulie f	medizMedizin	Substantiv
Willensschwäche f hypobulie {f}: I. Hypobulie {f} / herabgesetzte Willenskraft, Willensschwäche {f}; Gegensatz Hyperbulie;	hypobulie f		Substantiv
Hypothyreoidismus m hypothyréoïdisme {m} et hypothyréose {f}: I. Hypothyreoidismus {m} und Hypothyreose {f} / herabgesetzte Tätigkeit der Schilddrüse; Gegensatz Hyperthyreoidismus und Hyperthyreose;	hypothyréoïdisme m	medizMedizin	Substantiv
Dekl. niedriger Blutdruck m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der niedrige Blutdruck die Genitiv des niedrigen Blutdruck[e]s der Dativ dem niedrigen Blutdruck den Akkusativ den niedrigen Blutdruck die hypotonie {f}: I. Hypotonie {f} / herabgesetzte Muskelspannung; Gegensatz Hypertonie II. Hypotonie {f} / (zu) niedriger Blutdruck; Gegensatz Hypertonie; III. Hypertonie {f} / Verminderung des Drucks im Auge; Gegensatz Hypertonie;	hypotonie f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Hypotonie ...ien f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hypotonie die Hypotonien Genitiv der Hypotonie der Hypotonien Dativ der Hypotonie den Hypotonien Akkusativ die Hypotonie die Hypotonien hypotonie {f}: I. Hypotonie {f} / herabgesetzte Muskelspannung; Gegensatz Hypertonie II. Hypotonie {f} / (zu) niedriger Blutdruck; Gegensatz Hypertonie; III. Hypertonie {f} / Verminderung des Drucks im Auge; Gegensatz Hypertonie;	hypotonie f	medizMedizin	Substantiv