| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
der achtziger Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion octante Belgien f | Substantiv | |||
|
der achtziger Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion huitante Schweiz f | Substantiv | |||
|
der sechziger Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion soixante f | Substantiv | |||
| die achtziger Jahre |
les années quatre-vingt pl | Substantiv | |||
|
der achtziger Jahrgang Wein -gänge m |
la cuvée quatre-vingts vin -s m | Substantiv | |||
|
der zwanziger Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion vingt f | Substantiv | |||
|
der vierziger Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion quarante f | Substantiv | |||
|
der fünfziger Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion cinquante f | Substantiv | |||
| der siebziger Jahrgang -gänge |
la promotion soixante-dix f | Substantiv | |||
|
der zweitausender Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion deux-mille f | Substantiv | |||
|
der neunziger Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion quatre-vingt-dix f | Substantiv | |||
|
der neunziger Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion nonante Schweiz f | Substantiv | |||
|
der dreißiger Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion trente f | Substantiv | |||
|
der siebziger Jahrgang -gänge m {Geburtsjahrgang} |
la promotion septante Schweiz f | Substantiv | |||
| Jahrgang m [Schule] | promotion f [école] | Substantiv | |||
|
die achtziger Jahre n, pl |
les années octante Belgien pl | Substantiv | |||
|
die achtziger Jahre n, pl |
les années huitante Schweiz pl | Substantiv | |||
|
Cuvée f auch n f cuvée {f}: I. Cuvée {f} auch {n}; Verschnitt {m}, Mischung {f} (meist bei Weinen, besonders bei der Herstellung von Schaumweinen) II. {übertragen} Jahrgang {m}; |
cuvée f vin | Substantiv | |||
|
Mischung -en f cuvée {f}: I. Cuvée {f} auch {n}; Verschnitt {m}, Mischung {f} (meist bei Weinen, besonders bei der Herstellung von Schaumweinen) II. {übertragen} Jahrgang {m}; |
cuvée f | Substantiv | |||
|
Verschnitt -e m cuvée {f}: I. Cuvée {f} auch {n}; Verschnitt {m}, Mischung {f} (meist bei Weinen, besonders bei der Herstellung von Schaumweinen) II. {übertragen} Jahrgang {m}; |
cuvée f vin | Substantiv | |||
|
Jahrgang übertragen -gänge m cuvée {f}: I. Cuvée {f} auch {n}; Verschnitt {m}, Mischung {f} (meist bei Weinen, besonders bei der Herstellung von Schaumweinen) II. {übertragen} Jahrgang {m}; |
cuvée f vin / Weinsorte | übertr. | Substantiv | ||
|
Halbjahr -e n semestre {m}: I. Semester {n} / Zeitraum von 6 Monaten; Halbjahr {n}; II. {Universität} Semester {n} / Student eines bestimmten Semesters; III. {ugs.}, {scherzhaft} Semester {n} / Jahrgang (in Bezug auf eine ältere Person); |
semestre m | Substantiv | |||
|
Jahrgang -gänge m contingent {m}: I. {MIL} Jahrgang {m} [von Wehrdienstpflichtigen] II. Kontingent {n} anteilsmäßig zu erwartende oder zu erbringende Leistung {f}, Quote {f}, Menge {f}, Anzahl {f} III. Kontingent {n}, Teil {m}, Anteil {m}; IV. {MIL} Truppenkontingent {n} (Kurzwort: contingent / Kontingent); |
contingent MIL m | Substantiv | |||
|
Semester - n semestre {m}: I. {allg.} Semester {n} / Zeitraum von 6 Monaten; Halbjahr {n}; II. {Universität} Semester {n} / Student eines bestimmten Semesters; III. {ugs.}, {scherzhaft} Semester {n} / Jahrgang (in Bezug auf eine ältere Person); |
semestre m | uni, allg, scherzh. | Substantiv | ||
|
Truppenkontingent -e n contingent {m}: I. {MIL} Jahrgang {m} II. Kontingent {n}, Leistung {f}, Quote {f}, Menge {f}, Anzahl {f} III. Teil {m}, Anteil {m}; IV. {MIL} Truppenkontingent {n} (Kurzwort: contingent / Kontingent); |
contingent de la troupe m | milit | Substantiv | ||
|
Quote -n f contingent {m}: I. {MIL} Jahrgang {m} II. Kontingent {n} anteilsmäßig zu erwartende oder zu erbringende Leistung {f}, Quote {f}, Menge {f}, Anzahl {f} III. Kontingent {n}, Teil {m}, Anteil {m}; IV. {MIL} Truppenkontingent {n} (Kurzwort: contingent / Kontingent); |
contingent m | Substantiv | |||
|
Kontingent -e n contingent {m}: I. {MIL} Jahrgang {m} II. Kontingent {n} anteilsmäßig zu erwartende oder zu erbringende Leistung {f}, Quote {f}, Menge {f}, Anzahl {f} III. Kontingent {n}, Teil {m}, Anteil {m}; IV. {MIL} Truppenkontingent {n} (Kurzwort: contingent / Kontingent); |
contingent m | Substantiv | |||
|
Leistung -en f contingent {m}: I. {MIL} Jahrgang {m} (von Wehrdienstpflichtigen) II. Kontingent {n} anteilsmäßig zu erwartende oder zu erbringende Leistung {f}, Quote {f}, Menge {f}, Anzahl {f} III. Kontingent {n}, Teil {m}, Anteil {m}; IV. {MIL} Truppenkontingent {n} (Kurzwort: contingent / Kontingent); |
contingent m | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 9:47:36 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch achtziger Jahrgang
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken