FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Standbild -er
n

statue {f}: I. {allg.}, {fig.} Statue {f} / Standbild {n}, plastische Darstellung eines Menschen, Körpers oder Tieres;
statue
f
fig, allgSubstantiv
Dekl. Statue -n
f

statue {f}: I. {allg.}, {fig.} Statue {f} / Standbild {n}, plastische Darstellung eines Menschen, Körpers oder Tieres;
statue
f
Substantiv
Sie beaufsichtigt die Strompreise und entscheidet als richterliche Behörde bei Differenzen betreffend den Netzzugang.www.admin.ch Elle contrôle les prix de l'électricité et statue sur les litiges concernant le libre accès au réseau électrique.www.admin.ch
festsetzen
statuer {Verb}: I. statuieren / aufstellen, festsetzen; bestimmen; ein warnendes Beispiel geben; II. {JUR} statuieren;
statuer Verb
statuieren
statuer {Verb}: I. statuieren / aufstellen, festsetzen; bestimmen; ein warnendes Beispiel geben; II. {JUR}, {Rechtswort} statuieren;
statuer allg, jurVerb
ein warnendes Beispiel geben irreg.
statuer {Verb}: I. statuieren / aufstellen, festsetzen; bestimmen; ein warnendes Beispiel geben; II. {JUR} statuieren;
statuer Verb
aufstellen
statuer {Verb}: I. statuieren / aufstellen, festsetzen; bestimmen; ein warnendes Beispiel geben; II. {JUR} statuieren;
statuer Verb
bestimmen
statuer {Verb}: I. statuieren / aufstellen, festsetzen; bestimmen; ein warnendes Beispiel geben; II. {JUR} statuieren;
statuer Verb
Dekl. Statuarik --
f

statuarique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Statuarik {f} / Statuenhaftigkeit {f}; II. {Adj.} statuarisch / auf die Bildhauerkunst oder eine Statue bezogen; standbildhaft; standbildlich
statuarique
f
Substantiv
statuarisch
statuarique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Statuarik {f} / Statuenhaftigkeit {f}; II. {Adj.} statuarisch / auf die Bildhauerkunst oder eine Statue bezogen; standbildhaft; standbildlich
statuariqueAdjektiv
standbildlich
statuarique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Statuarik {f} / Statuenhaftigkeit {f}; II. {Adj.} statuarisch / auf die Bildhauerkunst oder eine Statue bezogen; standbildhaft; standbildlich;
statuariqueAdjektiv
standbildhaft
statuarique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Statuarik {f} / Statuenhaftigkeit {f}; II. {Adj.} statuarisch / auf die Bildhauerkunst oder eine Statue bezogen; standbildhaft; standbildlich;
statuariqueAdjektiv
Dekl. Figürchen -
n

figurine {f}: I. Figurine {f} / kleine Figur {f}, Figürchen {n}, kleine Statue {f}; II. Figurine {f} / Nebenfigur auf Landschaftsgemälden; III. Figurine {f} / in einem bildlichen, übertragenen Sinn gebraucht (von Wortbedeutungen);
figurine
f
Substantiv
Dekl. Figurine -n
f

figurine {f}: I. Figurine {f} / kleine Figur {f}, Figürchen {n}, kleine Statue {f}; II. Figurine {f} / Nebenfigur auf Landschaftsgemälden; III. Figurine {f} / in einem bildlichen, übertragenen Sinn gebraucht (von Wortbedeutungen);
figurine
f
Substantiv
Dekl. Oberkörper -
m

torse {m}: I. Torso {m} / Oberkörper {m}; II. {allg.} Torso {m} / Kohlstrunk {m}, Fruchtkern {m}; III. {Kunst} Torso {m} / unvollendeter oder unvollständig, oder zerstörte jedoch noch erhaltene Statue, die meist nur aus dem Rumpf besteht; IV. Torso {m} / Bruchstück, unvollendetes Werk;
torse
m
Substantiv
Dekl. Torso -s und ...si
m

torse {m}: I. Torso {m} / Oberkörper {m}; II. {allg.} Torso {m} / Kohlstrunk {m}, Fruchtkern {m}; III. {Kunst} Torso {m} / unvollendeter oder unvollständig, oder zerstörte jedoch erhaltene Statue, die meist nur noch aus dem Rumpf besteht; IV. Torso {f} / Bruchstück, unvollendetes Werk;
torse
m
kunst, allg, übertr.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 2:22:17
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit