Französisch Deutsch Schutzhüllen, Hüllen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Hülle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hülle die Hüllen Genitiv der Hülle der Hüllen Dativ der Hülle den Hüllen Akkusativ die Hülle die Hüllen	l'enveloppe		Substantiv
Dekl. Schutzhülle, Hülle f -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schutzhülle, Hülle die Schutzhüllen, Hüllen Genitiv der Schutzhülle, Hülle der Schutzhüllen, Hüllen Dativ der Schutzhülle, Hülle den Schutzhüllen, Hüllen Akkusativ die Schutzhülle, Hülle die Schutzhüllen, Hüllen	enveloppe f		Substantiv
Dekl. Schutzhülle f, Cover n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schutzhülle, das Cover die Schutzhüllen, Cover Genitiv der Schutzhülle, des Covers der Schutzhüllen, Cover Dativ der Schutzhülle, dem Cover den Schutzhüllen, Covern Akkusativ die Schutzhülle, das Cover die Schutzhüllen, Cover	pochette f		Substantiv
Dekl. Hülle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hülle die Hüllen Genitiv der Hülle der Hüllen Dativ der Hülle den Hüllen Akkusativ die Hülle die Hüllen gaine {f}: I. {Botanik} Blattscheide {f}; II. {Technik} Hülle {f}; III. Gehäuse {n}; IV. {sous-vêtement} Hüfthalter {m};	gaine technique f	technTechnik	Substantiv
die Hüllen fallen lassen ließ die Hüllen fallen (hat) die Hüllen fallen lassen	se mettre à poil se mettre		Verb
sich in Schweigen hüllen reflexiv hüllte sich in Schweigen (hat) sich in Schweigen gehüllt	se cantonner dans le silence se cantonnait dans le silence se cantonné(e) dans le silence	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Hülle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hülle die Hüllen Genitiv der Hülle der Hüllen Dativ der Hülle den Hüllen Akkusativ die Hülle die Hüllen voile [vwal] {m}: I. Schleier {m}; II. {fig.} Hülle {f}; III. {mar} [voile {f}] Segel {n}; IV. {Sport} [voile {f}] Segeln {n}; [voile {f}] Segelsport {m};	voile voiles m	figfigürlich, übertr.übertragen	Substantiv
sich in Schweigen hüllen hüllte sich in Schweigen (hat) sich in Schweigen gehüllt	se renfermer dans le silence se renfermé(e) dans le silence		Verb