| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
(Schreib-, Lese-)Pult -e n |
pupitre m | Substantiv | |||
|
Schreib dir das hinter die Ohren! fam Erziehung | Écris bien ça sur tes tablettes ! fam | ||||
|
Bruch Brüche m fracture {f}: I. {urspr., allg.} Fraktur {f} / Bruch {m}; II. {Medizin} Fraktur {f} / Knochenbruch {m}; III. {Druck} Fraktur {f} / eine Schreib- und Druckschrift; |
fracture f | allg, urspr. | Substantiv | ||
|
Schreib den Brief so, dass man ihn lesen kann. Korrespondenz | Écris la lettre de façon à ce qu'on puisse la lire. | ||||
|
(Schreib)maschine schreiben irreg. transitiv dactylographer {Verb} {transitiv}: I. daktylographieren auch daktyolografieren {schweiz.} für (Schreib)Maschine schreiben; | dactylographer | Verb | |||
|
Schreib-, Zeichenkunst ...künste f graphique {Adj.}, {f} {Nomen}: I. Grafik {f} / Schreib-, Zeichenkunst {f}; II. Grafik {f} ohne Plural / künstlerische, besonders zeichnerische Gestaltung von Flächen; Kunst und Technik des Holzschnitts, Kupferstichs, der Radierung, Lithografie, Handzeichnung; III. Grafik {f} ohne Plural / Gesamtheit von Erzeugnissen der Grafik (II.) des grafischen Schaffens; IV. Grafik {f} / Werk der künstlerischen Grafik (z. B. Holzschnitt), einzelnes grafisches Blatt; V. Grafik {f} / (virtuell) erzeugte Illustration; Schaubild; |
graphique f | Substantiv | |||
|
grafisch graphique {Adj.}, {f} {Nomen}: I. Grafik {f} / Schreib-, Zeichenkunst {f}; II. Grafik {f} ohne Plural / künstlerische, besonders zeichnerische Gestaltung von Flächen; Kunst und Technik des Holzschnitts, Kupferstichs, der Radierung, Lithografie, Handzeichnung; III. Grafik {f} ohne Plural / Gesamtheit von Erzeugnissen der Grafik (II.) des grafischen Schaffens; IV. Grafik {f} / Werk der künstlerischen Grafik (z. B. Holzschnitt), einzelnes grafisches Blatt; V. Grafik {f} / (virtuell) erzeugte Illustration; Schaubild; | graphique | Adjektiv | |||
|
Grafik f Schaubild -en f graphique {Adj.}, {f} {Nomen}: I. Grafik {f} / Schreib-, Zeichenkunst {f}; II. Grafik {f} ohne Plural / künstlerische, besonders zeichnerische Gestaltung von Flächen; Kunst und Technik des Holzschnitts, Kupferstichs, der Radierung, Lithografie, Handzeichnung; III. Grafik {f} ohne Plural / Gesamtheit von Erzeugnissen der Grafik (II.) des grafischen Schaffens; IV. Grafik {f} / Werk der künstlerischen Grafik (z. B. Holzschnitt), einzelnes grafisches Blatt; V. Grafik {f} / (virtuell) erzeugte Illustration; Schaubild; |
graphique m | Substantiv | |||
|
Daktylographie auch Daktylografie schweiz. f dactylographie {f}: I. Daktylographie {auch} Daktylografie {f} / {schweiz.} das (Schreib)Maschinenschreiben; |
dactylographie f | allg, schweiz. | Substantiv | ||
|
Verbalstil -- m style verbal {m}: I. Verbalstil {m} / Schreib- oder Sprechstil, der das Verb bevorzugt; |
style verbal m | Substantiv | |||
|
Daktylograph auch Daktylograf schweiz. -en m dactylographe {mf}: I. Daktylograph {m} {auch} Daktylograf / für (Schreib)maschinenschreiber; {schweiz. veraltet}; | dactylographe mf | schweiz. | Substantiv | ||
|
Ausdrucksweise Stil -n f style verbal {m}: I. Verbalstil {m} / Schreib- oder Sprechstil, der das Verb bevorzugt; Ausdrucksweise {f}; |
style m | Substantiv | |||
|
Fraktur -en f fracture {f}: I. {urspr., allg.} Fraktur {f} / Bruch {m}; II. {Medizin} Fraktur {f} / Knochenbruch {m}; III. {Druck} Fraktur {f} / eine Schreib- und Druckschrift; |
fracture f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 2:45:27 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FR) Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Schreib-, Zeichenkunst
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken