| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Schutz -n m sauvegarde {f}: I. Sauvegarde {f} / Schutz-, Sicherheitswache {f}; II. {JUR}, {kath. Kirche}, {Politik i. übertr. Sinne} Sauvegarde {f} / Schutzbrief {m} gegen Plünderung; |
sauvegarde f | allg, jur, übertr., pol. i. übertr. S., kath. Kirche | Substantiv | ||
|
Plünderung -en f mise à sac {f}: I. {übertragen}, {ugs.} {auch} {scherzhaft} Plünderung {f}; |
mise à sac f | umgsp, scherzh., übertr. | Substantiv | ||
|
Schutzbrief gegen Plünderungen -e m sauvegarde {f}: I. Sauvegarde {f} / Schutz-, Sicherheitswache {f}; II. {JUR}, {kath. Kirche}, {Politik i. übertr. Sinne} Sauvegarde {f} / Schutzbrief {m} gegen Plünderung; |
sauvegarde f | Substantiv | |||
|
Schutz-, Sicherheitswache -n f sauvegarde {f}: I. Sauvegarde {f} / Schutz-, Sicherheitswache {f}; II. {JUR}, {kath. Kirche}, {Politik i. übertr. Sinne} Sauvegarde {f} / Schutzbrief {m} gegen Plünderung; |
sauvegarde f | Substantiv | |||
|
Plünderung f |
pillage m | Substantiv | |||
|
Plünderung -en f spoliation {f}: I. {JUR}, {Rechtswort} Spoliation {f} / Raub {m}; Plünderung {f}; |
spoliation -s f | Substantiv | |||
|
Sauvegarde -n f sauvegarde {f}: I. {allg.} Sauvegarde {f} / Schutz-, Sicherheitswache {f}; II. {JUR}, {kath. Kirche}, {Politik i. übertr. Sinne} Sauvegarde {f} / Schutzbrief {m} gegen Plünderung; |
sauvegarde f | allg, jur, übertr., pol. i. übertr. S., kath. Kirche | Substantiv | ||
|
Raspelspäne m, pl râpure {f}: I. Raspelspan {m} meist im Plural: Raspelspäne {f}; [tschechisch: Rapuse {f} --> Plünderung {f}, Raub {m}; {ugs., landschaftlich} Verlust {m}; Wirrwarr {m}; Konsonantenverschiebung um eine Stelle von r zu s, bzw. von s zu r] |
râpure f | Substantiv | |||
|
Raub -e m spoliation {f}: I. {JUR}, {Rechtswort} Spoliation {f} / Raub {m}; Plünderung {f}; |
spoliation f | Substantiv | |||
|
Spoliation -en f spoliation {f}: I. {JUR}, {Rechtswort} Spoliation {f} / Raub {m}; Plünderung {f}; |
spoliation f | jur, Rechtsw. | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 14:06:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Plünderung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken