| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
teilweise Offenbarung -en f |
divulgation partielle f | jur, Verwaltungspr, Rechtsw., kath. Kirche, Fiktion | Substantiv | ||
|
Offenbarung f, Enthüllung -en f révélation {f}: I. Revelation {f} / Aufdeckung {f}, Enthüllung {f}, das Enthüllen {n}, Eröffnung {f}, Entdeckung {f}, Offenbarung {f}, das Gewahrwerden /-ung {f}; II. {Religion} Revelation {f} / Offenbarung {f}; Enthüllung {f}; |
révélation f | Substantiv | |||
|
Enthüllung -en f Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f}; |
investigation f | fig | Substantiv | ||
|
Pantokrator ...oren m pantocrateur {m}: I. Pantokrator {m} / Allherrscher {m} ohne Plural; II. Pantokrator {m} / Ehrentitel für den höchsten Gott, auch für den auferstandenen Christus nach Offenbarung 1,8; III. Pantokrator {m} / Darstellung des thronenden Christus in der christlichen, besonders in der byzantinischen Kunst; |
pantocrateur m | kunst, relig, allg, kath. Kirche | Substantiv | ||
|
Aufdeckung -en f révélation {f}: I. Revelation {f} / Aufdeckung {f}, Enthüllung {f}, das Enthüllen {n}, Eröffnung {f}, Entdeckung {f}, Offenbarung {f}, das Gewahrwerden /-ung {f}; II. {Religion} Revelation {f} / Offenbarung {f}; Enthüllung {f}; |
révélation f | Substantiv | |||
|
Revelation -en f révélation {f}: I. Revelation {f} / Aufdeckung {f}, Enthüllung {f}, das Enthüllen {n}, Eröffnung {f}, Entdeckung {f}, Offenbarung {f}, das Gewahrwerden /-ung {f}; II. {Religion} Revelation {f} / Offenbarung {f}; Enthüllung {f}; |
révélation f | relig, allg | Substantiv | ||
|
Eröffnung -en f révélation {f}: I. Revelation {f} / Aufdeckung {f}, Enthüllung {f}, das Enthüllen {n}, Eröffnung {f}, Entdeckung {f}, Offenbarung {f}, das Gewahrwerden /-ung {f}; II. {Religion} Revelation {f} / Offenbarung {f}; Enthüllung {f}; |
révélation f | Substantiv | |||
|
das Aufspüren, das Nachspüren -- n Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f}; |
investigation f | Substantiv | |||
|
Investigation -en f Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f}; |
investigation f | Substantiv | |||
|
Untersuchung -en f Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f}; |
investigation f | Substantiv | |||
|
Nachforschung -en f Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f}; |
investigation f | Substantiv | |||
|
Aufdeckung -en f Investigation {f}: I. Investigation / Untersuchung {f}, Nachforschung; das Aufspüren, das Nachspüren; II. {fig.} Investigation {f} / Enthüllung {f}, Aufdeckung {f}; |
investigation f | Substantiv | |||
|
Theologie f théologie {f}: I. Theologie {f} / Theorie von einer als wahr vorausgesetzten (christlichen) Religion, ihrer Offenbarung, Überlieferung und Geschichte; |
théologie f | relig, Wiss, Theol., Fiktion | Substantiv | ||
|
Spiritualismus m spiritualisme {m}: I. Spiritualismus {m} / metaphysische Lehre, die das Wirkliche als geistig oder als Erscheinungsweise des Geistigen annimmt; II. {Theologie} Spiritualismus {m} / theologische Richtung, die die unmittelbare geistige Verbindung des Menschen mit Gott gegenüber der geschichtlichen Offenbarung betont; |
spiritualisme m | Kunstw., Theol. | Substantiv | ||
|
Neologie ...ien f néologie {f}: I. Neologie {} / Neuerung, besonders auf religiösem oder sprachlichen Gebiet; II. Neologie ohne Plural / aufklärerische Richtung der evangelischen Theologie des 18. Jahrhunderts, die die kirchliche Überlieferung rein historisch deutet, ohne die Offenbarung selbst zu leugnen; |
néologie f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 05.12.2025 17:40:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Offenbarung, Enthüllung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken